Traducción de la letra de la canción Bad Magick - Shooter Jennings

Bad Magick (original)

The sun don’t burn fast enough for me
In a cloud of smoke my conscience becomes clean
A long and lonesome road I’ve travelled to be free
And I carry no one and no one carries me
And I sleep away the days and ride the night
To another lonely town and lonely night
But I’ll ride away with my freedom in my hands
To die another day in the broken promise land
Yeah, I’ll ride away and I’ll leave you with the sun
To a life some would call tragic
I was born unto the gun and I practice
Bad Magick
The wind at my back, the desert at my feet
I know no love, my only fried is my steed
No one called family, my ties are severed clean
My mother is the mountain, my father is the stream
If you see me young lady, just turn and walk away
I’ll be gone in the morn before you wake

Bad Magick (traducción)

El sol no quema lo suficientemente rápido para mí
En una nube de humo mi conciencia se limpia
Un largo y solitario camino que he recorrido para ser libre
Y no llevo a nadie y nadie me lleva
Y duermo los días y cabalgo la noche
A otro pueblo solitario y noche solitaria
Pero me iré con mi libertad en mis manos
Para morir otro día en la tierra prometida rota
Sí, me iré y te dejaré con el sol
A una vida que algunos llamarían trágica
Nací para el arma y practico
mala magia
El viento a mi espalda, el desierto a mis pies
No sé amor, mi único frito es mi corcel
Nadie llamó a la familia, mis lazos están cortados limpios
Mi madre es la montaña, mi padre es el arroyo
Si me ves, jovencita, solo date la vuelta y aléjate.
Me iré por la mañana antes de que te despiertes