Traducción de la letra de la canción I'm A Long Way From Home - Shooter Jennings

I'm A Long Way From Home (original)

I’m a long way from home and so all alone
Homesick, like I never thought I’d be
I’m a long way from home and everything is wrong
Someone please watch over me
I’m not accustomed to these feelings
The loneliness is burning in my soul
Sometimes the mind is so misleading
I wish I’d stayed at home like I was told
I’m a long way from home and so all alone
Homesick, like I never thought I’d be
I’m a long way from home and everything is wrong
Someone please watch over me
When Waylon did it, he sang this verse
'I wish I knew the force within me
That keeps my mind out of control
What makes me reach for things that I can’t see
I wish I’d stayed at home like I was told'

I'm A Long Way From Home (traducción)

Estoy muy lejos de casa y tan solo
Nostálgico, como nunca pensé que sería
Estoy muy lejos de casa y todo está mal
Alguien por favor cuide de mi
No estoy acostumbrado a estos sentimientos.
La soledad está ardiendo en mi alma
A veces la mente es tan engañosa
Desearía haberme quedado en casa como me dijeron
Estoy muy lejos de casa y tan solo
Nostálgico, como nunca pensé que sería
Estoy muy lejos de casa y todo está mal
Alguien por favor cuide de mi
Cuando Waylon lo hizo, cantó este verso
'Ojalá supiera la fuerza dentro de mí
Eso mantiene mi mente fuera de control
Lo que me hace alcanzar cosas que no puedo ver
Desearía haberme quedado en casa como me dijeron'