Traducción de la letra de la canción Adamant-ium - Shurik'n

Adamant-ium (original)

J’en ai pris des coups, bien sûr qu’j’en ai rendu
Quand ça joue les coups d’insulte, quand les langues tuent
A l'épreuve du temps debout, tant qu'ça fonctionne
Surpasse les modes, squelette Adamant-ium
Do it like this (Surpasse les modes, squelette Adamant-ium)
Yo, built strong enough to go against the odds
Raised good, aim good, blow 'em out the stars
Never let an odd define me, or divide me
Made a killing where the rewind be
You know to rewind me, is to know that I made it out
Bet it all on the raw, I never took the safer route
Never left my name around to be with
I ain’t never settled so I never had to set in
Bet I’m still rapping, pride on the sleeves
Survive through the ride, or collide on a leave
I ride high knee, I’m fine being me
I never knelt down, so I don’t gotta rise from my knees
Back on my
Now or never when I tell 'emfollow the trail, baby, my back to the GoPro
If I took a stance to it then I put my hands to it
But death’ll cost ya, and I made a to ya
Talk to us
J’en ai pris des coups, bien sûr qu’j’en ai rendu
Quand ça joue les coups d’insulte, quand les langues tuent
A l'épreuve du temps debout, tant qu'ça fonctionne
Surpasse les modes, squelette Adamant-ium
J’les entends ils pompent l’air ces inconscients sont XXX
Brasse tellement d’air qu’ils en ont fait péter le debimetre
C’est étrange, que veux-tu, les gens s’entretuent, se mangent le XXX,
trop d’langues de putes dans l’périmètre
La salive d’la médisance a inondé le bavoir
J’ai mis d’côté mon ego, préférer être à avoir
Tu comprends pas mon gava, on va t’le rappeler
J’plane au dessus du lot, des blablas et de la mêlée
J’en ai pris des coups, j’en ai rendu
Mais rien du tout du coup à côté d’ceux qui ont finis haut et court pendus
J’suis navré au fait, navré d’vous décevoir l'équipe
Mais les critiques me servent de kérosène quand l’réservoir est vide
J’vois les tendances fleurir, j’les vois courir, cueillir des fruits éphémères
comme les pleurs d’un fan
Et tout ça m’fait rire, fou rire, j’garde en coin l’sourire
Et j’attends patiemment que leurs fleurs fanent
J’en ai pris des coups, bien sûr qu’j’en ai rendu
Quand ça joue les coups d’insulte, quand les langues tuent
A l'épreuve du temps debout, tant qu'ça fonctionne
Surpasse les modes, squelette Adamant-ium

Adamant-ium (traducción)

J'en ai pris des coups, bien sûr qu'j'en ai rendu
Quand ça joue les coups d'insulte, quand les langues tuent
A l'épreuve du temps debout, tant qu'ça fonctionne
Supera los modos, squelette Adamant-ium
Hazlo así (Supera los modos, squelette Adamant-ium)
Yo, construido lo suficientemente fuerte como para ir en contra de las probabilidades
Criado bien, apunta bien, sopla las estrellas
Nunca dejes que un extraño me defina o me divida
Hizo una matanza donde esté el rebobinado
Sabes rebobinarme, es saber que lo logré
Apuesto todo en bruto, nunca tomé la ruta más segura
Nunca dejé mi nombre para estar con
Nunca me he asentado, así que nunca tuve que instalarme
Apuesto a que todavía estoy rapeando, orgullo en las mangas
Sobrevivir durante el viaje o colisionar en un permiso
Monto las rodillas altas, estoy bien siendo yo
Nunca me arrodillé, así que no tengo que levantarme de mis rodillas
De vuelta en mi
Ahora o nunca cuando les digo que sigan el rastro, bebé, mi espalda a la GoPro
Si tomo una postura hacia eso, entonces pongo mis manos sobre eso.
Pero la muerte te costará, y te hice un
Háblanos
J'en ai pris des coups, bien sûr qu'j'en ai rendu
Quand ça joue les coups d'insulte, quand les langues tuent
A l'épreuve du temps debout, tant qu'ça fonctionne
Supera los modos, squelette Adamant-ium
J'les entends ils pompent l'air ces inconscients sont XXX
Brasse tellement d'air qu'ils en ont fait péter le debimetre
C'est étrange, que veux-tu, les gens s'entretuent, se mangent le XXX,
trop d'langues de putes dans l'périmètre
La salive d'la médisance a inondé le bavoir
J'ai mis d'côté mon ego, préférer être à avoir
Tu comprends pas mon gava, on va t'le rappeler
J'plane au dessus du lot, des blablas et de la mêlée
J'en ai pris des coups, j'en ai redu
Mais rien du tout du coup à côté d'ceux qui ont finis haut et court pendus
J'suis navré au fait, navré d'vous décevoir l'équipe
Mais les critiques me servent de kérosène quand l'réservoir est vide
J'vois les tendances fleurir, j'les vois courir, cueillir des fruit éphémères
comme les pleurs d'un fan
Et tout ça m'fait rire, four rire, j'garde en coin l'sourire
Et j'attends patiemment que leurs fleurs fanent
J'en ai pris des coups, bien sûr qu'j'en ai rendu
Quand ça joue les coups d'insulte, quand les langues tuent
A l'épreuve du temps debout, tant qu'ça fonctionne
Supera los modos, squelette Adamant-ium