Traducción de la letra de la canción Just The Beginning - Sick Puppies

Just The Beginning (original)

The lie you made that I replay
Again and again you keep taunting me
The high you gave, the ride, the game
Belligerently using all of me
(But never again)
When your world stops turning
And you start burning alive right in front of me
I hope you feel everything
Hurt so deep and there’s no relief
And you know that this is just the beginning
Of the end
Reliving all the dark days I could have sworn
There was nobody else that could take your place
And it was hard to see it all unfolding
As I watched you fall from grace
(You fell right on your face)
But never again
When your world stops turning
And you start burning alive right in front of me
I hope you feel everything
Hurt so deep and there’s no relief
And you know that this is just the beginning
Of the end
When your world stops turning
And you start burning alive right in front of me
I hope you feel everything
Hurt so deep and there’s no relief
And you know that this is just the beginning
When your world stops turning
And you start burning alive right in front of me
I hope you feel everything
Hurt so deep and there’s no relief
And you know that this is just the beginning
Of the end
(Of the end, of the end)
(Oh)

(traducción)

La mentira que hiciste que reproduzco
Una y otra vez sigues burlándote de mí
Lo alto que diste, el paseo, el juego
Usando beligerantemente todo de mí
(Pero nunca más)
Cuando tu mundo deja de girar
Y empiezas a quemarte vivo justo en frente de mí
Espero que sientas todo
Herido tan profundo y no hay alivio
Y sabes que esto es solo el comienzo
del final
Reviviendo todos los días oscuros que podría haber jurado
No había nadie más que pudiera tomar tu lugar
Y fue difícil verlo todo desarrollándose
Mientras te vi caer de la gracia
(Caíste justo en tu cara)
pero nunca más
Cuando tu mundo deja de girar
Y empiezas a quemarte vivo justo en frente de mí
Espero que sientas todo
Herido tan profundo y no hay alivio
Y sabes que esto es solo el comienzo
del final
Cuando tu mundo deja de girar
Y empiezas a quemarte vivo justo en frente de mí
Espero que sientas todo
Herido tan profundo y no hay alivio
Y sabes que esto es solo el comienzo
Cuando tu mundo deja de girar
Y empiezas a quemarte vivo justo en frente de mí
Espero que sientas todo
Herido tan profundo y no hay alivio
Y sabes que esto es solo el comienzo
del final
(Del final, del final)
(Vaya)