Traducción de la letra de la canción That Time of Year - Sick Puppies

That Time of Year (original)

Another Year
Has Come and Gone again
Look around
And think where have you been
Trace the Lines
On your face tonight
And don’t forget
That this will pass in time
It’s cold out this morning
You should be getting into bed
Can’t believe its that time
Of year again
Curled up tight
A darker shade of white
Thinking Back could be here for a while
Its cold out this morning
And it’s getting harder to pretend
Can’t believe it’s that time of year again
Can you believe the life you led?
Did you achieve the goals you set?
Did you lose your mind?
Well and then
Is there a reason you own them
It is a season that won’t end
Can’t believe it That time of year again
Another year
Has come and gone again
Look around
and wonder what happened

That Time of Year (traducción)

Otro año
Ha venido y se ha ido otra vez
Mira alrededor
Y piensa donde has estado
Traza las líneas
En tu cara esta noche
y no olvides
Que esto pasará con el tiempo
Hace frío esta mañana
Deberías irte a la cama
No puedo creer que sea ese momento
De año otra vez
Acurrucado apretado
Un tono más oscuro de blanco
Thinking Back podría estar aquí por un tiempo
Hace frío esta mañana
Y cada vez es más difícil fingir
No puedo creer que sea esa época del año otra vez
¿Puedes creer la vida que llevaste?
¿Lograste las metas que te propusiste?
¿Perdiste la cabeza?
bueno y luego
¿Hay alguna razón por la que los posees?
Es una temporada que no terminará
No puedo creerlo Esa época del año otra vez
Otro año
Ha venido y se ha ido otra vez
Mira alrededor
y me pregunto qué pasó