Traducción de la letra de la canción Where Do I Begin - Sick Puppies

Where Do I Begin (original)

I can see the time I’ve wasted
And my life is passing by
It’s so hard to keep on living
Tryin' to keep this dream alive
Try to tell myself it’s worth it
But the words never come out
'Cause I wanna find the truth so tell me now
Where do I begin
I was lost at the edge of dying in a world so cold
Where do I begin
Now I’m alive I can see I’m ready to be on my own
One more step to take
Before it’s too late
I just wanna reach the end
So where do I begin
Where do I begin
Hold my breath and keep on searching
For a life I haven’t found
'Cause I wanna know the truth so tell me now
Where do I begin
I was lost at the edge of dying in a world so cold
Where do I begin
Now I’m alive I can see I’m ready to be on my own
(Yeah)
One more step to take
Before it’s too late
I just wanna reach the end
Where do I begin
All the regrets I’ve kept inside
(I'll let them go)
And all the things I never tried
(I'll let them go)
I wont rest until I see
(The truth in me)
I need it
I was lost at the edge of dying in a world so cold
Now I’m alive I can see I’m ready to be on my own
Where do I begin
I was lost at the edge of dying in a world so cold
Where do I begin
Now I’m alive I can see I’m ready to be on my own
(Yeah)
One more step to take
Before it’s too late
I just wanna reach the end
So where do I begin
Where do I begin

Where Do I Begin (traducción)

Puedo ver el tiempo que he perdido
Y mi vida va pasando
Es tan difícil seguir viviendo
Tratando de mantener vivo este sueño
Trato de decirme a mí mismo que vale la pena
Pero las palabras nunca salen
Porque quiero encontrar la verdad, así que dime ahora
Dónde empiezo
Estaba perdido al borde de morir en un mundo tan frío
Dónde empiezo
Ahora que estoy vivo puedo ver que estoy listo para estar solo
Un paso más por dar
Antes de que sea demasiado tarde
solo quiero llegar al final
Entonces, ¿por dónde empiezo?
Dónde empiezo
Aguanta la respiración y sigue buscando
Por una vida que no he encontrado
Porque quiero saber la verdad así que dime ahora
Dónde empiezo
Estaba perdido al borde de morir en un mundo tan frío
Dónde empiezo
Ahora que estoy vivo puedo ver que estoy listo para estar solo
(Sí)
Un paso más por dar
Antes de que sea demasiado tarde
solo quiero llegar al final
Dónde empiezo
Todos los remordimientos que he guardado dentro
(Los dejaré ir)
Y todas las cosas que nunca probé
(Los dejaré ir)
No descansaré hasta ver
(La verdad en mí)
Lo necesito
Estaba perdido al borde de morir en un mundo tan frío
Ahora que estoy vivo puedo ver que estoy listo para estar solo
Dónde empiezo
Estaba perdido al borde de morir en un mundo tan frío
Dónde empiezo
Ahora que estoy vivo puedo ver que estoy listo para estar solo
(Sí)
Un paso más por dar
Antes de que sea demasiado tarde
solo quiero llegar al final
Entonces, ¿por dónde empiezo?
Dónde empiezo