![Der einzige Weg - Sido](https://cdn.muztext.com/i/32847533471313925347.jpg)
Fecha de emisión: 17.11.2016
Etiqueta de registro: Goldzweig Berlin
Idioma de la canción: Alemán
Der einzige Weg(original) |
Ich weiß nicht, wo ich anfang’n soll |
Ich sag' ma' so: Er hat seine Schnauze langsam voll |
Er glaubt, Gott wünscht ihm Pech, denn er mag ihn nicht |
Und vielleicht hat er recht, denn die Rechnungen stapeln sich |
Kein Wunder, dass der Kaffee nicht schmeckt |
Denn er arbeitet als Fahrer, doch die Pappe ist weg |
Jetzt hat er nichts mehr in der Tasche, dafür Ratten im Bett |
Aber er hat da noch was unter der Matratze versteckt |
Und auch wenn niemand and’rer von ihr wissen darf |
Und er sie nicht küssen mag, in seiner dunkelsten Stunde ist sie da |
Weil er einsam ist und längst nicht mehr rausgeht |
Hält er sie in der Hand, denn sie kennt ein’n Ausweg |
Wenn die Wohnung schon kalt ist vom Eis |
Und die Kohle schon bald nicht mehr reicht |
Ist sie der einzige Halt, der ihm bleibt |
Und er dachte, das Leben wird leicht |
Doch jetzt steht er im Regen und weint |
Sie ist der einzige Weg, der ihm bleibt |
Er ist völlig abgebrannt, schon am Anfang des Monats |
Der nette Mann vom Amt stellt den Strom ab |
Der Vermieter hat als Pfand sein Motorrad |
Und die Steuerschulden — ganz harter Tobak |
Da kannste ma' seh’n, was dir Bildung bringt |
Mathe hilft nicht, wenn das Leben mit 'nem Dildo winkt |
Darum nimmt er diese Frau in die Hand |
Mit einem großen Auge schaut sie ihn an |
Und auch wenn niemand and’rer von ihr wissen darf |
Und er sie nicht ficken mag, in seiner dunkelsten Stunde ist sie da |
Ich glaub', er weiß nicht, wie sein Fenster aufgeht |
Deshalb fragt er sie, denn sie kennt ein’n Ausweg |
Wenn die Wohnung schon kalt ist vom Eis |
Und die Kohle schon bald nicht mehr reicht |
Ist sie der einzige Halt, der ihm bleibt |
Und er dachte, das Leben wird leicht |
Doch jetzt steht er im Regen und weint |
Sie ist der einzige Weg, der ihm bleibt |
Er glaubt schon ewig nicht mehr an ein Wunder |
Man kann es seh’n, denn eine Träne läuft die Wange runter |
Keiner gibt was, weil er jeden hier schon angepumpt hat |
Gestern noch das pralle Leben, heute Land unter |
Rotwein knallt er sich rein |
Sein Kopf auf Standby, Herz kalt wie ein Stein |
Und jetzt sitzt er da mit dem letzten Halt, der ihm bleibt |
Bald schon ist alles vorbei! |
Wenn die Wohnung schon kalt ist vom Eis |
Und die Kohle schon bald nicht mehr reicht |
Ist sie der einzige Halt, der ihm bleibt |
Und er dachte, das Leben wird leicht |
Doch jetzt steht er im Regen und weint |
Sie ist der einzige Weg, der ihm bleibt |
(traducción) |
no se por donde empezar |
Lo diré así: poco a poco se está hartando |
Cree que Dios le desea mala suerte porque no le cae bien |
Y tal vez tenga razón, porque las facturas se acumulan |
No es de extrañar que el café no sepa bien. |
Porque trabaja de chofer, pero el cartón se fue |
Ahora no tiene nada en el bolsillo, pero ratas en su cama. |
Pero también escondió algo debajo del colchón. |
E incluso si a nadie más se le permite saber sobre ella |
Y no quiere besarla, en su hora mas oscura ella esta ahi |
Porque está solo y hace mucho que no sale |
¿Él la tiene en su mano, porque ella sabe una salida? |
Cuando el apartamento ya está frío por el hielo. |
Y pronto el carbón ya no es suficiente |
¿Es ella el único apoyo que le queda? |
Y pensó que la vida sería fácil |
Pero ahora está parado bajo la lluvia y llorando |
Es el único camino que le queda |
Se quemó por completo, ya a principios de mes. |
El buen hombre de la oficina apaga la electricidad. |
El arrendador tiene su moto como garantía |
Y las deudas tributarias, cosas realmente difíciles |
Puedes ver lo que te trae la educación |
Las matemáticas no ayudan cuando la vida llama con un consolador |
Por eso toma a esta mujer en su mano |
Ella lo mira con los ojos muy abiertos. |
E incluso si a nadie más se le permite saber sobre ella |
Y él no quiere follársela, ella está ahí en su hora más oscura |
No creo que sepa cómo se abre su ventana. |
Por eso le pregunta, porque ella sabe una salida. |
Cuando el apartamento ya está frío por el hielo. |
Y pronto el carbón ya no es suficiente |
¿Es ella el único apoyo que le queda? |
Y pensó que la vida sería fácil |
Pero ahora está parado bajo la lluvia y llorando |
Es el único camino que le queda |
Hace años que no cree en un milagro. |
Puedes verlo porque una lágrima corre por la mejilla |
Nadie da nada porque ya bombearon a todos aquí |
Ayer aún llena de vida, hoy tierra bajo |
Se sirve vino tinto |
Su cabeza en espera, el corazón frío como una piedra |
Y ahora está sentado allí con el último punto de apoyo que tiene |
¡Todo terminará pronto! |
Cuando el apartamento ya está frío por el hielo. |
Y pronto el carbón ya no es suficiente |
¿Es ella el único apoyo que le queda? |
Y pensó que la vida sería fácil |
Pero ahora está parado bajo la lluvia y llorando |
Es el único camino que le queda |
Nombre | Año |
---|---|
Strip für mich ft. Kitty Kat | 2014 |
Best Day ft. Sido | 2015 |
Bljad | 2016 |
Meine Jordans ft. Bass Sultan Hengzt | 2011 |
Ne Leiche ft. Sido | 2010 |
Astronaut ft. Andreas Bourani | 2018 |
Ackan ft. Dillon Cooper | 2018 |
Yallah Habibi ft. Sido, Moe Phoenix, Ahzee | 2018 |
Bilder im Kopf | 2011 |
2002 ft. Apache 207 | 2019 |
Beweg dein Arsch ft. Scooter, Kitty Kat, Tony D | 2014 |
Spring rauf | 2011 |
4 Uhr Nachts ft. Haftbefehl, Kool Savas | 2018 |
Aggrokalypse ft. B-Tight, Fler, Kitty Kat | 2014 |
Tausend Tattoos | 2018 |
Liebe | 2018 |
Die Nacht von Freitag auf Montag ft. SDP | 2012 |
Herz | 2014 |
Masafaka | 2018 |
Einer dieser Steine ft. Mark Forster | 2018 |