Traducción de la letra de la canción Hey Du! - Sido

Hey Du! (original)

Hallo ich bin aus deiner Nachbargalaxie
Wo es keinen Horizont und keine Grenzen gibt
Jeder Tag geht nie vorbei
Die Nächte sind unendlich
Herzschlag lichtgeschwindigkeit
Raum und Zeit verschiebt sich
Alltag gibt’s nicht
Träume sind wirklich
Keiner beschwert sich
Mensch sag mal
Bist du auch so glücklich
Hey du Kleiner Android
Hey du Auf deinem Satellit
Hallo, für dich hab ich
Meinen Kurs verlassen
Ihr seid neu für mich
Ihr liebt es euch zu hassen
Wie geht das
Macht das spass
Bei uns läuft das anders
Heut ist dein Glückstag
Mensch komm her und wünsch dir was
Hey du Kleiner android
Hey du Auf deinem satellit
Mit überschall durchs
Sternenmeer
Nimm mich mit
Ich kann nicht mehr
Hey du Kleiner android
Mensch komm mal her
Mensch wünsch dir was
Mensch komm mal her
Mensch hab mal spass
Hey du Mensch komm mal her
Hey du Mensch wünsch dir was
Hey du Mensch komm mal her
Hey du Mensch hab mal spass
Hallo kleiner android
Ich bin so alleine
Mein herz ist ein vakuum
Schwer wie tausend steine
Ich will was riskieren
Hab nichts zu verlieren
Komm start die maschinen
Lass uns zusammen ne Runde fliegen.

Hey Du! (traducción)

Hola soy de tu galaxia vecina
Donde no hay horizontes ni límites
Cada día nunca termina
las noches son interminables
latido del corazón velocidad de la luz
Cambios de espacio y tiempo
No hay vida cotidiana
Los sueños son reales
nadie se queja
hombre dime
¿Eres tan feliz también?
Hola, pequeño androide
Oye tú en tu satélite
hola tengo para ti
dejar mi curso
eres nuevo para mi
Les encanta odiarse el uno al otro
Como funciona
Es divertido
es diferente con nosotros
Hoy es tu dia de suerte
Ven aquí y pide un deseo.
Oye, pequeño androide
Oye tú en tu satélite
Con paso supersónico
mar de estrellas
Llévame contigo
No puedo más
Oye, pequeño androide
hombre ven aquí
El hombre pide un deseo
hombre ven aquí
hombre diviértete
Oye hombre, ven aquí
Hey hombre, pide un deseo
Oye hombre, ven aquí
Oye hombre, diviértete
Hola pequeño androide
estoy tan solo
Mi corazón es un vacío
Pesado como mil piedras
quiero arriesgarme
no tengo nada que perder
Vamos, enciende las máquinas.
Volemos una ronda juntos.