Traducción de la letra de la canción Ja man - Sido

Ja man (original)

Desue, was geht ab?
Bugatti, Dikka!
Esti, was geht ab?
Alles cremig!
Berlin, was geht ab?
Yeah, ah!
Ich sag' meinem Sohn, es gibt kein' Preis ohne Fleiß
Weil sich jeder um den Thron und die Millionen reißt
Doch ich kenne kein', der aufs Klo geht und Kohle scheißt
Außer die Kardashians und dieser Robert Geiss
Eh, deutsche Rapper machen Kindergarten
Komm' bei dir Klingeln und verstecken sich wie Implantate
In der Tat, doch bevor ihr Rapper seid, wird Poldi Rockstar
Denn ihr seid voll die Opfer wie Oli Pocher
Ihr habt die Muskeln immer angespannt
Aber für meine Zunge brauch' ich keine Hantelbank
Ich bin ein Mann, ich ess' am liebsten Steak zum Steak
Ich mach' aus den Hateful Eight die Gayparade
Sag mal, wo komm' wir denn da hin, wenn alle Blogs machen
Lasst euch doch von Bibi vor der Cam aufn Kopf kacken
Ihr Affen, ich bin der Direktor vom Zoo
Deutschrap schreibt man «S-I-D-O»
Ich mach', was ich will, denn ich habe Eier aus Stahl
Hier hat keiner 'ne Wahl, ich bin kein Barmann (ja, Mann!)
Ich geb' 'n Fick aufn scheiß Kommentar
Denn die komm' einfach nicht klar, lass sie labern (ja, Mann!)
Ich bin nie wieder sparsam (ja, Mann!)
Muss nie wieder hadern (ja, Mann!)
Ich fühl' mich gut, ich lass' das Licht an beim Sex
Ich bin nicht ganz perfekt, aber nah dran (ja, Mann!)
Ich blas' den Rauch aus der Lunge, trag' ein Lächeln im Gesicht
Esse Austern und Hummern zu fast echt jedem Gericht
Mache Session mit der Clique, Dicka, Standard bei uns
Und leb' mein Leben wie gewohnt von der Hand in den Mund
Leute sagen zu mir: «Bruder, hau doch bitte ma' was raus!»
Aber ich chill' auf der Couch, massier' die Titten deiner Frau
Und bald geht’s wieder auf Tour, ein paar Tickets sind verkauft
Alter, ich komm' auf die Stage und all die Bitches rasten aus
«Was geht ab?», «Alles klar!», «Ja, normal und bei dir?»
«Es wird hart generiert, dann wird smart investiert!
Mach' weiter wie gewohnt, damit die Scheiße sich auch lohnt
Und vielleicht knack' ich bis dreiíg die Million — doch ma' seh’n, was passiert!
Fehler passier’n, du musst regenerier’n
Deshalb durchtret' ich ein paar Türen um meine Pläne zu vollführ'n
Und ich weiß', alle meine Leute hier verstehen, was ich mein'
Auch wenn es morgen schon vorbei ist, dann war’s wenigstens geil
Ich mach', was ich will, denn ich habe Eier aus Stahl
Hier hat keiner 'ne Wahl, ich bin kein Barmann (ja, Mann!)
Ich geb' 'n Fick aufn scheiß Kommentar
Denn die komm' einfach nicht klar, lass sie labern (ja, Mann!)
Ich bin nie wieder sparsam (ja, Mann!)
Muss nie wieder hadern (ja, Mann!)
Ich fühl' mich gut, ich lass' das Licht an beim Sex
Ich bin nicht ganz perfekt, aber nah dran (ja, Mann!)
THC in den Adern (ja, Mann!)
Abhäng' wie Tarzan, den ganzen Tag lang
Lass sie labern, die hab’n andere Probleme
Ich bleib' weiter ignorant mit der Hand an meinem Penis
Ich bin dankbar für dies' Leben und ich weiß wie schnell’s vorbei sein kann
Genau aus diesem Grund steht heut Filet auf meinem Speiseplan
Geb' alles, was ich hab' für die Familie und die Crew
Ey, und außerdem gehört ein bisschen Risiko dazu, aber …
Ich mach', was ich will, denn ich habe Eier aus Stahl
Hier hat keiner 'ne Wahl, ich bin kein Barmann (ja, Mann!)
Ich geb' 'n Fick aufn scheiß Kommentar
Denn die komm' einfach nicht klar, lass sie labern (ja, Mann!)
Ich bin nie wieder sparsam (ja, Mann!)
Muss nie wieder hadern (ja, Mann!)
Ich fühl' mich gut, ich lass' das Licht an beim Sex
Ich bin nicht ganz perfekt, aber nah dran (ja, Mann!)
«Ja, Mann!
Ja, Mann!
Ja, Mann!
…»

Ja man (traducción)

Desue, ¿qué pasa?
¡Bugatti, Dicka!
Esti, ¿qué pasa?
¡Todo cremoso!
Berlín, ¿qué pasa?
¡Sí, ah!
Yo le digo a mi hijo, no hay premio sin diligencia
Porque todos quieren el trono y los millones
Pero no conozco a nadie que vaya al baño y cague dinero
Salvo las Kardashian y este Robert Geiss
Eh, los raperos alemanes van al jardín de infancia.
Ven a ti sonando y escondiéndote como implantes
Efectivamente, pero antes de ser rapero, Poldi se convierte en una estrella de rock.
Porque ustedes son las víctimas como Oli Pocher
Tus músculos siempre están tensos.
Pero no necesito un banco de pesas para mi lengua
Soy hombre, prefiero comer bistec con bistec
Convertiré a los Odiosos Ocho en el Desfile Gay
Dime, ¿a dónde vamos cuando todos bloguean?
Deja que Bibi haga caca en tu cabeza frente a la cámara
Monos, soy el director del zoológico.
El rap alemán se escribe "S-I-D-O"
Haré lo que quiera porque tengo bolas de acero
Aquí nadie tiene elección, no soy barman (¡sí, hombre!)
Me importa un carajo un comentario de mierda
Porque simplemente no pueden manejarlo, déjalos hablar (¡sí, hombre!)
Nunca volveré a ser ahorrativo (¡sí, hombre!)
Nunca tengo que pelear de nuevo (¡sí, hombre!)
Me siento bien, dejo la luz encendida durante el sexo.
No soy del todo perfecto, pero estoy cerca (¡sí, hombre!)
Saco el humo de mis pulmones, pongo una sonrisa en mi cara
Come ostras y langostas con casi todos los platos.
Haz una sesión con la camarilla, imbécil, estándar con nosotros.
Y vivir mi vida como siempre de la mano a la boca
La gente me dice: «¡Hermano, por favor, saca algo!»
Pero me estoy relajando en el sofá, masajeando las tetas de tu esposa.
Y pronto estaremos de gira otra vez, algunas entradas están vendidas
Amigo, subo al escenario y todas las perras se están volviendo locas
"¿Qué pasa?", "¡Está bien!", "Sí, ¿normal y contigo?"
«¡Se genera duro, luego se hacen inversiones inteligentes!
Sigue como siempre para que la mierda valga la pena
Y tal vez rompa el millón cuando tenga treinta años, ¡pero veamos qué sucede!
Los errores pasan, hay que regenerarse
Por eso atravieso algunas puertas para llevar a cabo mis planes
Y lo sé, toda mi gente aquí entiende lo que quiero decir
Incluso si termina mañana, al menos fue increíble.
Haré lo que quiera porque tengo bolas de acero
Aquí nadie tiene elección, no soy barman (¡sí, hombre!)
Me importa un carajo un comentario de mierda
Porque simplemente no pueden manejarlo, déjalos hablar (¡sí, hombre!)
Nunca volveré a ser ahorrativo (¡sí, hombre!)
Nunca tengo que pelear de nuevo (¡sí, hombre!)
Me siento bien, dejo la luz encendida durante el sexo.
No soy del todo perfecto, pero estoy cerca (¡sí, hombre!)
THC en las venas (¡sí hombre!)
Pasar el rato como Tarzán todo el día
Déjalos balbucear, tienen otros problemas.
Sigo ignorante con la mano en el pene
Estoy agradecido por esta vida y sé lo rápido que puede terminar.
Esta es exactamente la razón por la que el filete está en mi menú hoy.
Dar todo lo que tengo para la familia y la tripulación
Oye, y también hay un poco de riesgo involucrado, pero...
Haré lo que quiera porque tengo bolas de acero
Aquí nadie tiene elección, no soy barman (¡sí, hombre!)
Me importa un carajo un comentario de mierda
Porque simplemente no pueden manejarlo, déjalos hablar (¡sí, hombre!)
Nunca volveré a ser ahorrativo (¡sí, hombre!)
Nunca tengo que pelear de nuevo (¡sí, hombre!)
Me siento bien, dejo la luz encendida durante el sexo.
No soy del todo perfecto, pero estoy cerca (¡sí, hombre!)
"¡Si hombre!
¡Si hombre!
¡Si hombre!
…»