![Seniorenstatus - Sido, Samy Deluxe](https://cdn.muztext.com/i/328475150043925347.jpg)
Fecha de emisión: 31.12.2011
Restricciones de edad: 18+
Etiqueta de registro: Aggro Berlin
Idioma de la canción: Alemán
Seniorenstatus(original) |
Ich bin von der alten Schule, wie «Es war einmal» |
Und jetzt sagst du, ich soll in Rente gehen — Auf gar kein' Fall! |
Denn ich bin «hey» und «hooh» und «Motherfucker» |
Einfach Hip Hop, du weißt schon so wie: da dap dap daaaa |
Ich bin so alt, ich kenn die Bee Gees noch |
Guck mich und Samy an wir zwei sehen aus wie ZZ-Top |
Ich kann das locker nehmen, noch ist alles easy noch |
Geht es mir gut, ich kann nur hoffen, dass der Beat nie stopt |
Okay — Ich geh am stock und wer betreut wie im Heim |
Ab und zu geh ich raus mit nem Katheterbeutel am Bein |
Ich hab so graue Haare, Mist, ich glaube ich färb sie bald pink |
Denn Schafe wollten mich als Chef für ihre Herde gewinnen |
So ist das, wir haben schon zu hip hop besten zeit gerappt |
Wir haben Zeichen gesetzt, gib diesen zwei Greisen respekt |
Und ich weiß mittlerweile gibt es neue Rapperchens hier |
Doch immer noch ist keiner besser als wir |
Und es geht heeey weißt du das noch? |
Manchmal hab ich das Gefühl, ich werd zu alt für den Job |
Wir beiden haben in der Hip Hop-Szene sowas wie Seniorenstatus |
Haben das hier schon gemacht bevor ihr geboren wart, Jungs |
Ohh (ohhh) erinnerst du dich |
Wir sind Hip Hop-Opas, doch wir machen immer noch Hits |
Ihr wollt faxen machen, schlagt euch das ma gleich aus dem Kopf |
Denn wir sind alt, doch für euch reicht es schon noch |
Ich fühl mich fast schon wie’n rappender Opa |
Findest mich an meinem Lieblingsplatz: Bett oder Sofa |
Selbe Jeans und Sweater an seit letztem Oktober |
Ich dachte ich bleibe forever young, doch that shit is over |
Sing den blues, trinke Gin & Juice aus meiner Schnabeltasse |
Wozu Interviews, wollt ihr wissen was ich gerade mache? |
Ich bin im Seniorenheim und warne euch von vornherein |
Dass Raprentner und Ex-Gangsta hier laut «word is bond» schreien |
Ya know I mean son, Pampers, Baggyjeans an |
Mies krank, doch produzieren Battletracks am Fließband |
Denn Bypass-Patienten haben keine zeit zu verschwenden |
Wenn da nur nich all diese Gehwagen im Cypher rumständen |
Oder stünden, ich muss es nich begründen, s’war nurn Witz man |
Doch junge Frauen bieten mir in der Bahn schon ihren Sitz an |
Viel zu viele graue Haare, ich hab echt zu viel Stress |
Dafür so wenig graue Zellen, dass ich Texte vergess |
Und deshalb hab ich live die Souffleuse im Graben |
Bin nachtblind, deshalb die Chauffeuse im Wagen |
Und ihr habt es schon notiert, mein Outfit ist nich' farbkoordniert |
Aber dafür meine Möbel im Garten |
Das hier is zwei Nummern zu hoch für dich, verschwinde du Spast |
Ich war am Start da hast du noch in deine Windeln gekackt |
Verstehste, normalerweise hat man da Respekt vor |
Seit so vielen Jahren schon rappe ich wie: yes yes y’all! |
Yes y’all und ich bin noch viel länger dabei |
Man als ich rauskam waren sogar die großen Rapper noch klein |
Und Newcomer, es tut mit leid, egal wie fresh ihr auch so seid |
Ihr seid trotzdem nich halb so nice wie unser Rentnerverein |
Dir wird die pampers zu klein, du bist schon 13 |
Die Hausaufgaben nerven, ich weiß des ist schon ein scheiß Leben |
Jetzt nimm dir ein Mikrophon, denn der Frust muss raus |
Stimme wie ein Gangster, pack hier und da ein Schuss drauf |
Peng peng und guckt besonders böse wenn ihr in den Club lauft |
Mucke auf, klau dir ne Flasche und nimm 'nen Schluck raus |
Trink dir’n bisschen Mut an, super, fühl dich wie der King der Welt |
Wir feiern die Rente, ihr verfeiert euer Kindergeld |
(traducción) |
Soy de la vieja escuela, como érase una vez |
Y ahora dices que debería retirarme, ¡de ninguna manera! |
Porque soy "hey" y "hooh" y "hijo de puta" |
Solo hip hop, ya sabes como: da dap dap daaaa |
Soy tan viejo que todavía conozco a los Bee Gees |
Mírame a mí y a Samy, los dos nos parecemos a ZZ-Top |
Puedo tomarlo con calma, todo sigue siendo fácil |
Estoy bien, solo puedo esperar que el ritmo nunca se detenga |
De acuerdo, estoy caminando sobre el bastón y a quién le importa como en el hogar |
De vez en cuando salgo con una bolsa de catéter en la pierna |
Tengo el pelo tan gris, mierda, creo que pronto me lo teñiré de rosa. |
Porque las ovejas querían que yo fuera el jefe de su rebaño. |
Así es, rapeamos en lo mejor del hip hop |
Hemos puesto una señal, dale respeto a estos dos viejos. |
Y sé que hay nuevos pequeños raperos aquí ahora |
Pero todavía nadie es mejor que nosotros |
Y funciona heeey ¿te acuerdas de eso? |
A veces siento que me estoy haciendo demasiado viejo para el trabajo |
Ambos tenemos algo así como un estatus senior en la escena del hip hop. |
He estado haciendo esto antes de que nacieran chicos |
Ohh (ohhh) recuerda |
Somos abuelos del hip hop, pero aún hacemos éxitos |
Si quieres enviar faxes, quítate eso de la cabeza ahora mismo. |
Porque somos viejos, pero te basta |
Casi me siento como un abuelo rapeando |
Encuéntrame en mi lugar favorito: cama o sofá |
Mismos jeans y suéter desde octubre pasado |
Pensé que me mantendría joven para siempre, pero esa mierda se acabó. |
Canta el blues, bebe ginebra y jugo de mi taza para sorber |
¿Por qué entrevistas, quieres saber qué estoy haciendo ahora mismo? |
Estoy en la residencia de ancianos y te lo advierto desde el principio. |
Que los jubilados del rap y los ex-gangstas gritan aquí “la palabra es vínculo” |
Ya sabes que me refiero a hijo, Pampers, jeans holgados en |
Gravemente enfermo, pero produce pistas de batalla en la línea de montaje |
Porque los pacientes de bypass no tienen tiempo que perder |
Si tan solo no estuvieran todos estos caminantes parados en el cifrado |
O se puso de pie, no tengo que explicarlo, era solo una broma, hombre |
Pero las jóvenes ya me están ofreciendo su asiento en el tren. |
Demasiadas canas, estoy muy estresado |
Pero tan pocas celdas grises que olvido los textos |
Y por eso tengo el apuntador en la cuneta en vivo |
Soy ciego de noche, de ahí el chofer en el auto. |
Y ya lo notaste, mi atuendo no es de colores coordinados. |
Pero en cambio mis muebles en el jardín |
Esto es dos tallas demasiado alto para ti, vete escupido |
Yo estaba al principio y todavía cagaste en tus pañales |
Verás, por lo general tienes respeto por eso. |
¡Durante tantos años he estado rapeando como sí, sí, todos! |
Sí, todos ustedes y estaré aquí por mucho más tiempo |
Hombre, cuando salí, incluso los grandes raperos eran pequeños |
Y los recién llegados, lo siento, no importa lo fresco que seas |
Todavía no eres ni la mitad de amable que nuestra asociación de jubilados |
Tus mimos se te quedan pequeños, ya tienes 13 |
La tarea es molesta, se que es una vida de mierda |
Ahora toma un micrófono, porque la frustración tiene que salir. |
Voz como un gángster, dale una oportunidad aquí y allá |
Bang bang y se ve particularmente enojado cuando entras al club |
Sube la música, roba una botella y toma un sorbo |
Bebe un poco de coraje, genial, siéntete como el rey del mundo. |
Nosotros celebramos la jubilación, tú celebras tu prestación por hijo |
Nombre | Año |
---|---|
Strip für mich ft. Kitty Kat | 2014 |
Best Day ft. Sido | 2015 |
Bljad | 2016 |
Meine Jordans ft. Bass Sultan Hengzt | 2011 |
Poesie Album | 2010 |
Weck Mich Auf | 2000 |
Ne Leiche ft. Sido | 2010 |
Astronaut ft. Andreas Bourani | 2018 |
Bitte bitte ft. Samy Deluxe | 2014 |
Klicka Klacka | 2010 |
Ackan ft. Dillon Cooper | 2018 |
Generation | 2003 |
Yallah Habibi ft. Sido, Moe Phoenix, Ahzee | 2018 |
Bilder im Kopf | 2011 |
Zurück Zu Wir ft. Max Herre | 2011 |
2002 ft. Apache 207 | 2019 |
Höhenflug | 2010 |
Peoples | 2004 |
Beweg dein Arsch ft. Scooter, Kitty Kat, Tony D | 2014 |
Verdammtnochma | 2004 |