Traducción de la letra de la canción Sido aus'm Block - Sido

Sido aus'm Block (original)

Auch wenn ich jetzt das Land rock'
Bin ich immer noch Sido aus’m Block
Ich fühl mich wohl zwischen Dreck und Gesocks
Denn egal wohin du gehst, es kommt drauf an wo du herkommst
Auch wenn ich jetzt das Land rock'
Bin ich immer noch Sido aus’m Block
Ich fühl mich wohl zwischen Dreck und Gesocks
Denn egal wohin du gehst, es kommt drauf an wo du herkommst
Aufsteh’n, rausgeh’n, Kumpels treffen, aufdreh’n
Bräute finden mitnehm’n, weil wir immer gut ausseh’n
Gras kaufen, aufrauchen, voll high weiterlaufen
Jeder ein Sixer trinken und dann weitersaufen
Irgendwas klau’n jeder steht auf’m Schlauch
Dünn rein in den Laden und raus mit dickem Bauch
So ist es heute und so wird es morgen auch
Mein Märkisches Viertel, wie sehr ich dich brauch'
Auch wenn ich jetzt das Land rock'
Bin ich immer noch Sido aus’m Block
Ich fühl mich wohl zwischen Dreck und Gesocks
Denn egal wohin du gehst, es kommt drauf an wo du herkommst
Auch wenn ich jetzt das Land rock'
Bin ich immer noch Sido aus’m Block
Ich fühl mich wohl zwischen Dreck und Gesocks
Denn egal wohin du gehst, es kommt drauf an wo du herkommst

(traducción)

Incluso si rockeo el país ahora
Sigo siendo Sido del bloque
Me siento cómodo entre la suciedad y la mierda.
Porque vayas donde vayas, depende de donde vengas
Incluso si rockeo el país ahora
Sigo siendo Sido del bloque
Me siento cómodo entre la suciedad y la mierda.
Porque vayas donde vayas, depende de donde vengas
Levántate, sal, reúnete con amigos, sube el volumen
Las novias encuentran algo para llevar porque siempre quedamos bien
Compra hierba, fúmala, sigue caminando alto
Bebe un sixer cada uno y luego sigue bebiendo
Robar algo todo el mundo está en el metro
Delgada en la tienda y afuera con una gran barriga
Así es hoy y así será mañana
Mi Märkisches Viertel, cuánto te necesito
Incluso si rockeo el país ahora
Sigo siendo Sido del bloque
Me siento cómodo entre la suciedad y la mierda.
Porque vayas donde vayas, depende de donde vengas
Incluso si rockeo el país ahora
Sigo siendo Sido del bloque
Me siento cómodo entre la suciedad y la mierda.
Porque vayas donde vayas, depende de donde vengas