| Grausam funkelt Sternenlicht
| La luz de las estrellas centellea cruelmente
|
| Am Riff, an dem das Glück zerbricht
| En el arrecife donde se rompe la felicidad
|
| Hoffnungsschwingen lichterloh, fallen tiel ins Nirgendwo
| Alas de esperanza en llamas, algunas caen en la nada
|
| Brunhild… Brunhild…Brunhild…Brunhild…
| Brunilda... Brunilda... Brunilda... Brunilda...
|
| Geister, die die Sehnsucht rief
| Espíritus llamados por el anhelo
|
| Kreuzen über dunklem Tief
| Navegando sobre la oscuridad baja
|
| Ein Segel, schwarz wie Kohlenstaub
| Una vela negra como polvo de carbón
|
| Grüßt von fern die Eisenbraut
| Saluda a la Novia de Hierro desde lejos
|
| Mit Blicken so kalt wie Stahl!
| ¡Con miradas tan frías como el acero!
|
| Herzen bluten Dunkelheit
| corazones sangran oscuridad
|
| In den Kelch der Einsamkeit
| En la copa de la soledad
|
| Winterkalt und hoffnungsleer, ohne jede Wiederkehr
| Invierno frío y sin esperanza, sin retorno
|
| Geister, die die Sehnsucht rief
| Espíritus llamados por el anhelo
|
| Kreuzen über dunklem Tief
| Navegando sobre la oscuridad baja
|
| Ein Segel, schwarz wie Kohlenstaub
| Una vela negra como polvo de carbón
|
| Grüßt von fern die Eisenbraut
| Saluda a la Novia de Hierro desde lejos
|
| Mit Blicken so kalt wie Stahl! | ¡Con miradas tan frías como el acero! |