Traducción de la letra de la canción Totenwacht - Siegfried

Totenwacht (original)

Die Wahrheit ist wie ein Kelch voller Schmerz
Ein feuriger Dolch, so tief in mein Herz
Sterne und Blut bel?
gen mich nicht
Es sitzen die G?
tter hereits zu Gericht
Einsam lischt ein flackernd Licht
Auf der Totenwache
Die Trauer segelt auf dem Nichts
I’m kalten Wind der Rache
Einsam lischt ein flackernd Licht
I’m kalten der Rache
Die Trauer ist mir wie ein brennendes Meer
Ein Schiff ohne Hoffnung und Wiederkehr
Die Segel zerfetzt, die Welt ohne Wind
Gestrandet I’m Nichts, zum Tode bestimmt

Totenwacht (traducción)

La verdad es como una copa de dolor
Una daga ardiente tan profunda en mi corazón
estrellas y sangre bel?
no me gustas
Se sienta el G?
tter aquí a la corte
Una luz parpadeante se apaga sola
en el velatorio
La tristeza navega sobre nada
Soy viento frio de venganza
Una luz parpadeante se apaga sola
tengo frio de venganza
Mi dolor es como un mar en llamas
Un barco sin esperanza y regreso
Las velas hechas jirones, el mundo sin viento
Varado en nada, destinado a morir