| At the gates, of the One-Eye's hall
| En las puertas, del salón del Tuerto
|
| Among the stars of the sky
| Entre las estrellas del cielo
|
| To weave my wyrd in Midgard’s fate
| Para tejer mi wyrd en el destino de Midgard
|
| To join the gods that never die
| Para unirse a los dioses que nunca mueren
|
| Nine worlds, are burning, my soul yearns, to breathe the fire
| Nueve mundos, están ardiendo, mi alma anhela, respirar el fuego
|
| I won, the secret, and knowledge, of life eternal
| Gané, el secreto, y el conocimiento, de la vida eterna
|
| Twilight, of mankind, the sun fails, and ends the wolf age
| Crepúsculo, de la humanidad, el sol falla y termina la era del lobo
|
| Fates know, the cycle, my kingdom, will live forever
| Destinos saben, el ciclo, mi reino, vivirá para siempre
|
| I know that I hung, on that windy tree
| Sé que colgué, en ese árbol ventoso
|
| Nights all nine, given to Odin, myself to myself
| Noches las nueve, dadas a Odín, yo mismo a mí mismo
|
| On that tree, of which no one knows
| En ese árbol, del que nadie sabe
|
| From what root it rises — Havamal
| ¿De qué raíz se eleva? Havamal
|
| My ship has sailed from northern shores
| Mi barco ha zarpado de las costas del norte
|
| The dragon star to light my way
| La estrella del dragón para iluminar mi camino
|
| I am reborn, to live again
| renazco, para volver a vivir
|
| To forge my soul into a god
| Para forjar mi alma en un dios
|
| Fates wheel, is turning, my father, will guide my journey
| Rueda del destino, está girando, mi padre, guiará mi viaje
|
| I know, the secret, the knowledge, that burned with Baldur
| Yo sé, el secreto, el conocimiento, que ardió con Baldur
|
| Bloodline, of ancients, the AR-fire, burns deep within me
| Línea de sangre, de los antiguos, el fuego AR, arde profundamente dentro de mí
|
| Now I, have returned, becoming, the Northern King again | Ahora yo, he regresado, convirtiéndome en el Rey del Norte otra vez. |