Traducción de la letra de la canción Dream and the Fact - SiM

Dream and the Fact (original)

Between dreams and fact
Between present and past
Between ska and this impact
Why am I waiting for someone to open the door?
So, if I could read your mind
That was supposed to go fine
In fact, this plan is just a waste of time
So, if I could put a spell on doom
I can fill that crescent moon
But now, I just looking from the window of my room
I wonder if she says to me that I’m looking good
I wish I could be her rain hood
Between dreams and fact
Between present and past
Between ska and this impact
Why am I waiting for someone to open the door?
So, another day comes again
But everything’s still the same
And now, the last second became past again
So, when will you start to walk?
I have nothing to talk
Forgive me, I didn’t mean to make a balk
I wonder if she says to me that I’m looking good
I wish I could be her rain hood
Between dreams and fact
Between present and past
Between ska and this impact
Why am I waiting for someone to open the door?
I used to believe that tomorrow comes tomorrow
But a certain day, I saw the gate is narrowed
From that day, I’m always feeling hollow
I think I got everything but I don’t know
Between dreams and fact
Between present and past
Between ska and this impact
Why am I waiting for someone to open the door?

Dream and the Fact (traducción)

Entre sueños y realidad
Entre presente y pasado
Entre el ska y este impacto
¿Por qué estoy esperando a que alguien abra la puerta?
Entonces, si pudiera leer tu mente
Se suponía que eso iría bien
De hecho, este plan es solo una pérdida de tiempo.
Entonces, si pudiera poner un hechizo en Doom
Puedo llenar esa luna creciente
Pero ahora, solo miro desde la ventana de mi habitación
Me pregunto si ella me dice que me veo bien
Desearía poder ser su capota de lluvia
Entre sueños y realidad
Entre presente y pasado
Entre el ska y este impacto
¿Por qué estoy esperando a que alguien abra la puerta?
Entonces, otro día viene de nuevo
Pero todo sigue igual
Y ahora, el último segundo volvió a ser pasado
Entonces, ¿cuándo comenzarás a caminar?
no tengo nada que hablar
Perdóname, no quise hacer un balk
Me pregunto si ella me dice que me veo bien
Desearía poder ser su capota de lluvia
Entre sueños y realidad
Entre presente y pasado
Entre el ska y este impacto
¿Por qué estoy esperando a que alguien abra la puerta?
Solía ​​​​creer que mañana llega mañana
Pero cierto día, vi que la puerta se estrecha
Desde ese día, siempre me siento vacío.
creo que lo tengo todo pero no lo se
Entre sueños y realidad
Entre presente y pasado
Entre el ska y este impacto
¿Por qué estoy esperando a que alguien abra la puerta?