Traducción de la letra de la canción Dreaming Dreams - SiM

Dreaming Dreams (original)

Oh-oh-oh-oh-oh!
Never forget this refrain
Oh-oh-oh-oh-oh!
So here we go again
There is too much to in 24 hours
There is too much work for me I’ve got no power
What’s the point in acting the same way as others
I think you don’t know, either
I’ll say it out loud «no»
Cuz I don’t want to know
How to bottle up my emotions
And conform to old notion
No, I don’t want to know
How to quit dreaming dreams overnight
How could you know about me by an interview
And a fucking test score
I’ll ask you once again
What’s the point in acting the same way as others
I think you don’t know, either
I’ll say «no»
Cuz I don’t want to know
How to bottle up my emotions
And conform to old notion
No, I don’t want to know
How to quit dreaming dreams overnight
Farewells, the hardships
We must live with everything
I’ve spend the last 10 years
Every morning I’m still full of fear
But I think this is the life with dreaming dreams

Dreaming Dreams (traducción)

¡Oh oh oh oh oh!
Nunca olvides este estribillo
¡Oh oh oh oh oh!
Aquí vamos de nuevo
Hay mucho que hacer en 24 horas
Hay demasiado trabajo para mí, no tengo poder
¿De qué sirve actuar de la misma manera que los demás?
creo que tu tampoco lo sabes
Lo diré en voz alta «no»
Porque no quiero saber
Cómo embotellar mis emociones
Y ajustarse a la vieja noción
No, no quiero saber
Cómo dejar de soñar sueños de la noche a la mañana
¿Cómo pudiste saber de mí por una entrevista?
Y un puntaje de examen de mierda
Te preguntaré una vez más
¿De qué sirve actuar de la misma manera que los demás?
creo que tu tampoco lo sabes
diré «no»
Porque no quiero saber
Cómo embotellar mis emociones
Y ajustarse a la vieja noción
No, no quiero saber
Cómo dejar de soñar sueños de la noche a la mañana
Despedidas, las penurias
Debemos convivir con todo
He pasado los últimos 10 años
Cada mañana sigo lleno de miedo
Pero creo que esta es la vida con sueños soñadores