Traducción de la letra de la canción Fuck It All - SiM

Fuck It All (original)

Fuck crocodilian eco centrism, everything in fucked up
We’re screaming in the world / let’s sing it louder / leave this bag full of
white powder
We’re screaming in the world / let’s sing it louder / leave this bag full of
white powder
Sometimes, the world makes me feel like I’m lost in the haunted house
«Hello! Is anybody here? ahhhhhhh! Help me!»
Stupid politicians, TV programs and the serious problems
Mass media and their bullshit made another empty golem… so, where are you?
We’re screaming in the world / let’s sing it louder / leave this bag full of
white owder
Nobody knows who rolled a dice and your ice-cold device made your enemy
Nuh what I mean? family or enemy, are you sure that neighborhoof is enemy?
Black, white, red and blue / this view is not the rule
I swimming in the gloomy mood today, tomorrow, and the day after that,
and the day after that, and the day after that
…so, where are you?
We gotta change the world with the underground mind
This will be big impact, yeah-ah / this will be big impact, yeah-ah
Red eyes or lies, mendacious report, corruption, redemption, declaration,
constitution and ideology
Fucked up authority, fucked up society and fucked up music market,
Fuck parents, fuck teachers and fuck up cops / I say fuck this, fuck that and
fuck it all… fuck everything
We’re screaming in the world / let’s sing it louder / leave this bag full of
white powder
Fuck crocodilian eco centrism, fuck bitches, fuck pops, fuck music
I scream it for you, for you friends, for you family, for any body
… listen, FUCK IT ALL!

(traducción)

A la mierda el ecocentrismo de cocodrilo, todo jodido
Estamos gritando en el mundo / cantémoslo más fuerte / dejemos esta bolsa llena de
polvo blanco
Estamos gritando en el mundo / cantémoslo más fuerte / dejemos esta bolsa llena de
polvo blanco
A veces, el mundo me hace sentir como si estuviera perdido en la casa embrujada
"¡Hola! ¿Hay alguien aquí? ¡Ahhhhhhh! ¡Ayúdame!"
Políticos estúpidos, programas de televisión y los problemas graves.
Los medios de comunicación y su mierda hicieron otro golem vacío... entonces, ¿dónde estás?
Estamos gritando en el mundo / cantémoslo más fuerte / dejemos esta bolsa llena de
polvo blanco
Nadie sabe quién tiró un dado y tu dispositivo helado se convirtió en tu enemigo.
No, a lo que me refiero, familia o enemigo, ¿estás seguro de que ese vecindario es enemigo?
Negro, blanco, rojo y azul / esta vista no es la regla
Estoy nadando en el estado de ánimo sombrío hoy, mañana y pasado mañana,
y el día después de eso, y el día después de eso
… ¿Así que dónde estás?
Tenemos que cambiar el mundo con la mente subterránea
Esto será un gran impacto, sí-ah / esto será un gran impacto, sí-ah
Ojos rojos o mentiras, informe engañoso, corrupción, redención, declaración,
constitución e ideología
Autoridad jodida, sociedad jodida y mercado musical jodido,
Que se jodan los padres, que se jodan los maestros y que se jodan los policías / Yo digo que se jodan esto, que se jodan aquello y
a la mierda todo... a la mierda todo
Estamos gritando en el mundo / cantémoslo más fuerte / dejemos esta bolsa llena de
polvo blanco
A la mierda el ecocentrismo de cocodrilo, a la mierda perras, a la mierda pops, a la mierda la música
Lo grito por ti, por tus amigos, por tu familia, por cualquier cuerpo
… Escucha, ¡A LA MIERDA TODO!