Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción If I Die, artista - SiM. canción del álbum The Beautiful People, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 05.04.2016
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: inglés
If I Die(original) |
If I die, if I die |
Is that enough to make you cry? |
Sometimes I see a black fog in my room |
It may be just an illusion but it reminds me of tombs |
It’s hard to take the blame, say the fault is yours, isn’t it? |
(It's Friday |
night) |
Once in a while I should decide to ease up a little bit |
But I’m afraid to fade away, I’d rather be vanished |
It’s my punishment for mistakes I’ve made |
If I die, if I die |
Is that enough to make you cry? |
Excuse my silly question 'cause this is the last time |
World still turns without me |
World still turns around |
World still turns without me |
Even if I die, if I die |
Being an emotionless person is the same as suicide |
I don’t know what the purpose of life |
How breathin' dirty air differs from choking |
I’m not crazy, baby, I’m not joking |
If I die, if I die |
Is that enough to make you cry? |
Excuse my silly question 'cause this is the last time |
Can you hear me? |
I’m just a weed in the forest |
I know she wants me to be honest |
If I show you the devil in me |
Then would you have a reason to believe again? |
Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
I couldn’t even be your rain cover |
All I need from you is to walk together |
Why couldn’t we listen to one another? |
I’m afraid to fade away, I’d rather be vanished |
It’s my punishment for mistakes I’ve made |
If I die, if I die |
Is that enough to make you cry? |
Excuse my silly question 'cause this is the last time |
World still turns without me |
World still turns around |
World still turns without me |
Even if I die, if I die, die |
(traducción) |
Si muero, si muero |
¿Es eso suficiente para hacerte llorar? |
A veces veo una niebla negra en mi habitación |
Puede ser solo una ilusión, pero me recuerda a las tumbas. |
Es difícil aceptar la culpa, decir que la culpa es tuya, ¿no? |
(Es viernes |
noche) |
De vez en cuando debería decidir relajarme un poco |
Pero tengo miedo de desvanecerme, prefiero desaparecer |
Es mi castigo por los errores que he cometido |
Si muero, si muero |
¿Es eso suficiente para hacerte llorar? |
Disculpe mi pregunta tonta porque esta es la última vez |
El mundo sigue girando sin mí |
El mundo todavía da la vuelta |
El mundo sigue girando sin mí |
Incluso si muero, si muero |
Ser una persona sin emociones es lo mismo que suicidarse |
No sé cuál es el propósito de la vida |
Cómo respirar aire sucio difiere de atragantarse |
No estoy loco, cariño, no estoy bromeando |
Si muero, si muero |
¿Es eso suficiente para hacerte llorar? |
Disculpe mi pregunta tonta porque esta es la última vez |
¿Puedes oírme? |
Solo soy una mala hierba en el bosque |
Sé que ella quiere que yo sea honesto |
Si te muestro el diablo en mí |
Entonces, ¿tendrías una razón para volver a creer? |
Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
Ni siquiera podría ser tu protector contra la lluvia |
Todo lo que necesito de ti es caminar juntos |
¿Por qué no podíamos escucharnos unos a otros? |
Tengo miedo de desvanecerme, prefiero desaparecer |
Es mi castigo por los errores que he cometido |
Si muero, si muero |
¿Es eso suficiente para hacerte llorar? |
Disculpe mi pregunta tonta porque esta es la última vez |
El mundo sigue girando sin mí |
El mundo todavía da la vuelta |
El mundo sigue girando sin mí |
Incluso si muero, si muero, muero |