Traducción de la letra de la canción O Guillotine - Simon Bookish

O Guillotine (original)

Tobias Schmidt, though you’d never admit
The jacks became clubs in your time and now
Tobias Schmidt, though you’re not to blame for it
Your Harpsichord strings took the heads of kings
O Guillotine
Tobias Schmidt, witness to none of this
Vengeful, lives were sold: your transaction in gold
Tobias Schmidt, prepare the photofit
Bow down Africa’s slave, bow down Europe’s knave
O Guillotine

(traducción)

Tobias Schmidt, aunque nunca lo admitirías
Las jotas se convirtieron en palos en tu tiempo y ahora
Tobias Schmidt, aunque tú no tienes la culpa
Tus cuerdas de clavicémbalo tomaron las cabezas de los reyes
O Guillotina
Tobias Schmidt, testigo de nada de esto
Vengativo, se vendieron vidas: tu transacción en oro
Tobias Schmidt, prepara el fotomontaje
Inclínate al esclavo de África, inclínate al bribón de Europa
O Guillotina