Traducción de la letra de la canción Beat Drop - Simon Curtis

Beat Drop (original)

Time to round them up
And tell them where we’re gonna go
If they don’t know how to work it
Then I’ll leave them at the door
Got to make it to the center of the circle
Grab my hand
Tell the DJ drop the beat
Don’t play some motherfucking band
Let it in your body
And the party won’t stop
Yeah, it’s seven kinds of naughty
When you let the beat drop
I told it to you once
I said «why don’t you understand?»
Tell the DJ drop the beat
Don’t play some motherfucking band
Let it in your body
And the party won’t stop
Yeah, it’s seven kinds of naughty
When you let the beat drop
I told it to you once
I said «why don’t you understand?»
Tell the DJ drop the beat
Don’t play some motherfucking band
So give it to me baby
Tell me, what’s it gonna be?
Gonna give it to me dirty
Out where everybody sees
'Cause I can’t do nothing with you
If you’re never gonna dance
So you’d better find some rhythm
'Cause they’re playing «Bad Romance»
(Want your bad romance)
Let it in your body
And the party won’t stop
Yeah, it’s seven kinds of naughty
When you let the beat drop
I told it to you twice
I said «why don’t you understand?»
Tell the DJ drop the beat
Don’t play some motherfucking band
Let it in your body
And the party won’t stop
Yeah, it’s seven kinds of naughty
When you let the beat drop
I told you three times
I said «why don’t you understand?»
Tell the DJ drop the beat
Don’t play some motherfucking band
Seven kinds of naughty let the beat drop
Let it in your body
And the party won’t stop
Yeah, it’s seven kinds of naughty
When you let the beat drop
I told you four times
I said «why don’t you understand?»
Tell the DJ drop the beat
Don’t play some motherfucking band
Let it in your body
And the party won’t stop
Seven kinds of naughty
When you let the beat drop
I said it five times
I said «why don’t you understand?»
Tell the DJ drop the beat
Don’t play some motherfucking band
Let it in your body
And the party won’t stop
Yeah, it’s seven kinds of naughty
When you let the beat drop
I told it to you once
I said «why don’t you understand?»
Tell the DJ drop the beat
Tell the DJ drop the beat
Drop the beat
Don’t play some motherfucking band

(traducción)

Hora de redondearlos
Y diles a dónde vamos a ir.
Si no saben cómo hacerlo funcionar
Entonces los dejaré en la puerta
Tengo que llegar al centro del círculo
Toma mi mano
Dile al DJ que suelte el ritmo
No toques una maldita banda
Dejalo en tu cuerpo
Y la fiesta no para
Sí, son siete tipos de travesuras
Cuando dejas caer el ritmo
Te lo dije una vez
Dije «¿por qué no entiendes?»
Dile al DJ que suelte el ritmo
No toques una maldita banda
Dejalo en tu cuerpo
Y la fiesta no para
Sí, son siete tipos de travesuras
Cuando dejas caer el ritmo
Te lo dije una vez
Dije «¿por qué no entiendes?»
Dile al DJ que suelte el ritmo
No toques una maldita banda
Así que dámelo bebé
Dime, ¿qué va a ser?
Me lo vas a dar sucio
Afuera donde todos ven
Porque no puedo hacer nada contigo
Si nunca vas a bailar
Así que será mejor que encuentres algo de ritmo
Porque están jugando "Bad Romance"
(Quiero tu mal romance)
Dejalo en tu cuerpo
Y la fiesta no para
Sí, son siete tipos de travesuras
Cuando dejas caer el ritmo
Te lo dije dos veces
Dije «¿por qué no entiendes?»
Dile al DJ que suelte el ritmo
No toques una maldita banda
Dejalo en tu cuerpo
Y la fiesta no para
Sí, son siete tipos de travesuras
Cuando dejas caer el ritmo
Te lo dije tres veces
Dije «¿por qué no entiendes?»
Dile al DJ que suelte el ritmo
No toques una maldita banda
Siete tipos de traviesos deja caer el ritmo
Dejalo en tu cuerpo
Y la fiesta no para
Sí, son siete tipos de travesuras
Cuando dejas caer el ritmo
Te lo dije cuatro veces
Dije «¿por qué no entiendes?»
Dile al DJ que suelte el ritmo
No toques una maldita banda
Dejalo en tu cuerpo
Y la fiesta no para
Siete tipos de travesuras
Cuando dejas caer el ritmo
lo dije cinco veces
Dije «¿por qué no entiendes?»
Dile al DJ que suelte el ritmo
No toques una maldita banda
Dejalo en tu cuerpo
Y la fiesta no para
Sí, son siete tipos de travesuras
Cuando dejas caer el ritmo
Te lo dije una vez
Dije «¿por qué no entiendes?»
Dile al DJ que suelte el ritmo
Dile al DJ que suelte el ritmo
Bajar el ritmo
No toques una maldita banda