| Joystick (original) | Joystick (traducción) |
|---|---|
| I can’t count all the times that I, I had to say I’m sorry | No puedo contar todas las veces que tuve que decir que lo siento |
| For wanting something with a few more bits than my Atari | Por querer algo con unos bits más que mi Atari |
| Don’t play a game | No juegues un juego |
| Boy they said it would get old | Chico, dijeron que envejecería |
| But sometimes boys like me are curious and can’t be told no | Pero a veces los chicos como yo son curiosos y no se les puede decir que no. |
| You came along and had me saying «What is this?» | Viniste y me hiciste decir «¿Qué es esto?» |
| Your sexiness had got me ready for the Genesis | Tu sensualidad me había preparado para el Génesis |
| Baby, grab a hold of the joystick | Cariño, agarra el joystick |
| Take control of the motion | Toma el control del movimiento |
| I can feel it when you ahh ahh | Puedo sentirlo cuando tú ahh ahh |
| Baby, you make all of the choices | Cariño, tú haces todas las elecciones |
| Other players can join us | Otros jugadores pueden unirse a nosotros |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| Then I upgraded to Nintendo 64 | Luego actualicé a Nintendo 64 |
| And your first time with the joystick left you feeling like a wh--wh-wh-whore | Y tu primera vez con el joystick te dejó sintiéndote como una puta |
| Hyper gamer, nothing greater we can play all night | Hiperjugador, nada mejor que podamos jugar toda la noche |
| You’d better be some competition 'cause I want a fight | Será mejor que seas competencia porque quiero una pelea |
| Baby, grab a hold of the joystick | Cariño, agarra el joystick |
| Take control of the motion | Toma el control del movimiento |
| I can feel it when you ahh ahh | Puedo sentirlo cuando tú ahh ahh |
| Baby, you make all of the choices | Cariño, tú haces todas las elecciones |
| Other players can join us | Otros jugadores pueden unirse a nosotros |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| I don’t want you thinking that I’m trying to apply pressure | No quiero que pienses que estoy tratando de aplicar presión. |
| But the pressure makes it better | Pero la presión lo hace mejor |
| Pushing harder makes it wetter | Empujar más fuerte lo hace más húmedo |
| If you wanna skip a level then we’ll go to level two | Si quieres saltarte un nivel, iremos al nivel dos |
| Just beat my boss and get me off | Solo vence a mi jefe y sácame |
| And then I’ll play with you | Y luego jugaré contigo |
| Like you wanna | como tu quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| Grab ahold of the joystick | Agarra el joystick |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play games | Jugar juegos |
| If you’re feeling like you wanna | Si sientes que quieres |
| Play | Jugar |
Traducción de la letra de la canción Joystick - Simon Curtis
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Joystick de -Simon Curtis
Canción del álbum: Super 8-Bit Heart
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:07.01.2016
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Tunecore
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 |