Traducción de la letra de la canción Get in Line - Simon Curtis

Get in Line (original)

Gonna tell you a little story
About a boy and his beats and how he made an army
He took a long gaze up at the sky and said
That’s where I’m gonna be, God, I really need to be
Get me to the place where I can be free
To live how I want to and let me do me
Gotta make a change immediately
Gonna do it on my own, just watch and you’ll see
I’ll make myself an army out of people I love
Soldiers who will fight, who will give it all up
And when the day comes I will give it all away
To every single one of them and what will they say
They’re gonna give up their life
They’re gonna give it their all
They’re gonna give their everything
I’m gonna give up my life
I’m gonna give it my all
I’m gonna give it my everything
Come on get in line with me
Throw your hands up for the fight of century
Come on and tear some shit up with me
Come and round up 'cause we’re filling out the infantry-y
Are you gonna lead, tell what do you say
If you’re gonna stop, better do it today
Are we gonna win, hell definitely-y
Get in line with me
Me
So this is the beginning of beginning of the end
The ending of the battle that I know we’re gonna win
And though it’s been a very long and difficult road
We’ve got a military full of people who I know
They’re gonna give up their life
They’re gonna give it their all
They’re gonna give their everything
I’m gonna give up my life
I’m gonna give it my all
I’m gonna give it my everything
Come on get in line with me
Throw your hands up for the fight of century
Come on and tear some shit up with me
Come and round up 'cause we’re filling out the infantry-y
Are you gonna lead, tell what do you say
If you’re gonna stop, better do it today
Are we gonna win, hell definitely-y
Get in line with me
Are you gonna lead
Ooh yeah
Come on get in line with me
Throw your hands up for the fight of century
Come on and tear some shit up with me
Come and round up 'cause we’re filling out the infantry-y
Are you gonna lead, tell what do you say
If you’re gonna stop, better do it today
Are we gonna win, hell definitely-y
Get in line with me
Come on get in line with me
Throw your hands up for the fight of century
Come on and tear some shit up with me
Come and round up 'cause we’re filling out the infantry-y
Are you gonna lead, tell what do you say
If you’re gonna stop, better do it today
Are we gonna win, hell definitely-y
Get in line with me

(traducción)

Voy a contarte una pequeña historia
Sobre un niño y sus ritmos y cómo hizo un ejército
Miró largamente hacia el cielo y dijo
Ahí es donde voy a estar, Dios, realmente necesito estar
Llévame al lugar donde pueda ser libre
Vivir como quiero y dejarme hacer
Tengo que hacer un cambio inmediatamente
Voy a hacerlo por mi cuenta, solo mira y verás
Me haré un ejército de personas que amo
Soldados que lucharán, que lo abandonarán todo
Y cuando llegue el día lo daré todo por la borda
A cada uno de ellos y que dirán
van a dar su vida
Van a darlo todo
Van a darlo todo
voy a dar mi vida
voy a darlo todo
voy a darlo mi todo
Vamos, ponte en línea conmigo
Levanta las manos para la pelea del siglo
Vamos y rompe un poco de mierda conmigo
Ven y reúnete porque estamos completando la infantería-y
¿Vas a liderar, di lo que dices?
Si vas a parar, mejor hazlo hoy
¿Vamos a ganar, definitivamente?
ponte en linea conmigo
Me
Así que este es el principio del principio del fin
El final de la batalla que sé que vamos a ganar
Y aunque ha sido un camino muy largo y difícil
Tenemos un ejército lleno de personas que conozco
van a dar su vida
Van a darlo todo
Van a darlo todo
voy a dar mi vida
voy a darlo todo
voy a darlo mi todo
Vamos, ponte en línea conmigo
Levanta las manos para la pelea del siglo
Vamos y rompe un poco de mierda conmigo
Ven y reúnete porque estamos completando la infantería-y
¿Vas a liderar, di lo que dices?
Si vas a parar, mejor hazlo hoy
¿Vamos a ganar, definitivamente?
ponte en linea conmigo
vas a liderar
oh si
Vamos, ponte en línea conmigo
Levanta las manos para la pelea del siglo
Vamos y rompe un poco de mierda conmigo
Ven y reúnete porque estamos completando la infantería-y
¿Vas a liderar, di lo que dices?
Si vas a parar, mejor hazlo hoy
¿Vamos a ganar, definitivamente?
ponte en linea conmigo
Vamos, ponte en línea conmigo
Levanta las manos para la pelea del siglo
Vamos y rompe un poco de mierda conmigo
Ven y reúnete porque estamos completando la infantería-y
¿Vas a liderar, di lo que dices?
Si vas a parar, mejor hazlo hoy
¿Vamos a ganar, definitivamente?
ponte en linea conmigo