Traducción de la letra de la canción I Hate U - Simon Curtis

I Hate U (original)

I hate you, everything about you
Don’t wanna be in love with you no more
Don’t wanna be around you, touch you, fuck you
Don’t ever wanna see come around my door
Don’t ever try to touch me again
I loved you so much, oh baby, but then, oh I hate you, I hate you, I hate you, I-I
I hate you, I hate you, I hate you, I-I
I hate you, I-I hate you
I-I hate you, uh, uh I hate you, I-I hate you
I-I hate you, uh, uh I hate you, I-I hate you
I-I hate you, uh, uh I hate you, I-I hate you
I-I hate you, uh, uh Betrayed me, played me, slayed me Hurt me like I’ve never been hurt before
Disowned me only for the other people
You decided that you wanted in your life more
Made your bed now lie in it And don’t wake up, you fucking
Don’t ever try to touch me again
I loved you so much, oh baby, but then, oh I hate you, I hate you, I hate you, everything about you
I hate you, I hate you, I-hate you, I-I
I hate you, I-I hate you
I-I hate you, uh, uh I hate you, I-I hate you
I-I hate you, uh, uh I hate you, I-I hate you

I Hate U (traducción)

Te odio, todo sobre ti
No quiero estar más enamorado de ti
No quiero estar cerca de ti, tocarte, vete a la mierda
Nunca quiero ver venir alrededor de mi puerta
Nunca intentes tocarme de nuevo
Te amé tanto, oh bebé, pero luego, oh, te odio, te odio, te odio, yo-yo
Te odio, te odio, te odio, yo-yo
Te odio, te odio
te odio, uh, uh te odio, te odio
te odio, uh, uh te odio, te odio
te odio, uh, uh te odio, te odio
Te odio, uh, uh, me traicionaste, me engañaste, me mataste, me lastimaste como nunca antes me habían lastimado.
Me repudiaron solo para las otras personas
Decidiste que querías en tu vida más
Hice que tu cama ahora se acueste en ella Y no te despiertes, maldito
Nunca intentes tocarme de nuevo
Te amé tanto, oh bebé, pero entonces, oh, te odio, te odio, te odio, todo sobre ti
Te odio, te odio, te odio, yo-yo
Te odio, te odio
te odio, uh, uh te odio, te odio
te odio, uh, uh te odio, te odio