Traducción de la letra de la canción Eye In The Sky - Sims, Air Credits, ICETEP

Eye In The Sky (original)

Eye in the sky
Eye in the sky
Eye in the sky on me
And it all happens right on beat
Eye in the sky
Big prize on me
Eye in the sky
Eye in the sky
Eye in the sky on me
And it all happens right on beat
Big prize on me
Eye in the sky on me
You laid your regrets on the table in a notarized list
Showed 'em all, showed 'em all made a ball out your fist
Put a glint in your eye
Put a smirk on your face
When you showed me the prize on my head
Showed me the Credits you’d get for my
Issued ID with unlimited Keys
Proxy this, proxy that, there is no clockin' that
Rip through the alleyways subvert the Autocrats
Reroute the server they servin' up murder
I’m pushin' the cursor they cursin' me;
perjury
Well ain’t that the sweetest hyperbole
Acid rain burned through the plastic as long as the gasoline lasted
Plasticine packs with the matches
I’m hacking I’m hackin'
Plasticine packs with the matches
Some boys do it for the ethic
Some boys do it for the effort
I, I did it for the message
Me, I did it for the message
Hackin' I’m hackin' broadcast to the network
Eye in the sky
Eye in the sky
Eye in the sky on me
And it all happens right on beat
Eye in the sky
Big prize on me
Eye in the sky
Eye in the sky
Eye in the sky on me
And it all happens right on beat
Big prize on me
Eye in the sky on me
I’m open I’m open
I’m feelin' real nervous this might be my moment
I’m rollin' I’m rollin'
I’m feelin' real nervous this might be my
I’m open I’m open
I’m feelin' real nervous this might be my moment
I’m rollin' I’m rollin'
I’m feelin' real…
Uh, tank half empty, drivin', Nuke is in me
I’ma find 'em, bounty bounty
Bounce some lasers thru 'em then ID the body cause he’s worth more Credits to
me when he’s dead
Tank half empty, drivin', Nuke is in me
I’ma find 'em, bounty bounty
Bounce some lasers thru 'em then ID the body cause he’s worth more Credits to
me when he’s dead
Eye in the sky
Eye in the sky
Eye in the sky on me
And it all happens right on beat
Eye in the sky
Big prize on me
Eye in the sky
Eye in the sky
Eye in the sky on me
And it all happens right on beat
Big prize on me
Eye in the sky on me
I’m open I’m open
(I'm open I’m open)
I’m feelin' real nervous this might be my moment
(Feelin' real nervous this might be my moment)
I’m rollin' I’m rollin'
(I'm rollin' I’m rollin')
I’m feelin' real nervous this might be my…
I’m open I’m open
(I'm open I’m open, I’m open I’m open)
I’m feelin' real nervous this might be my moment
(nervous this might be my moment this might be my moment)
I’m rollin' I’m rollin'
I’m feelin' real…

(traducción)

Ojo en el cielo
Ojo en el cielo
Ojo en el cielo en mí
Y todo sucede justo en el ritmo
Ojo en el cielo
Gran premio para mí
Ojo en el cielo
Ojo en el cielo
Ojo en el cielo en mí
Y todo sucede justo en el ritmo
Gran premio para mí
Ojo en el cielo en mí
Pusiste tus arrepentimientos sobre la mesa en una lista notariada
Les mostré a todos, les mostré a todos, hice una bola con el puño
Poner un destello en tu ojo
Pon una sonrisa en tu cara
Cuando me mostraste el premio en mi cabeza
Me mostraste los créditos que obtendrías por mi
Identificación emitida con claves ilimitadas
Proxy esto, proxy aquello, no hay reloj que
Desgarra los callejones subvierte a los autócratas
Redirigir el servidor que están sirviendo asesinato
Estoy presionando el cursor, me maldicen;
perjurio
Bueno, ¿no es esa la hipérbole más dulce?
La lluvia ácida quemó el plástico mientras duró la gasolina
Packs de plastilina con las cerillas
estoy hackeando estoy hackeando
Packs de plastilina con las cerillas
Algunos chicos lo hacen por la ética
Algunos chicos lo hacen por el esfuerzo
yo lo hice por el mensaje
Yo lo hice por el mensaje
Hackin 'I'm hackin' transmisión a la red
Ojo en el cielo
Ojo en el cielo
Ojo en el cielo en mí
Y todo sucede justo en el ritmo
Ojo en el cielo
Gran premio para mí
Ojo en el cielo
Ojo en el cielo
Ojo en el cielo en mí
Y todo sucede justo en el ritmo
Gran premio para mí
Ojo en el cielo en mí
estoy abierto estoy abierto
Me siento muy nervioso, este podría ser mi momento
estoy rodando estoy rodando
Me siento muy nervioso, esto podría ser mi
estoy abierto estoy abierto
Me siento muy nervioso, este podría ser mi momento
estoy rodando estoy rodando
Me siento real...
Uh, tanque medio vacío, conduciendo, Nuke está en mí
Voy a encontrarlos, recompensa recompensa
Haga rebotar algunos láseres a través de ellos y luego identifique el cuerpo porque vale más créditos para
yo cuando este muerto
Tanque medio vacío, conduciendo, Nuke está en mí
Voy a encontrarlos, recompensa recompensa
Haga rebotar algunos láseres a través de ellos y luego identifique el cuerpo porque vale más créditos para
yo cuando este muerto
Ojo en el cielo
Ojo en el cielo
Ojo en el cielo en mí
Y todo sucede justo en el ritmo
Ojo en el cielo
Gran premio para mí
Ojo en el cielo
Ojo en el cielo
Ojo en el cielo en mí
Y todo sucede justo en el ritmo
Gran premio para mí
Ojo en el cielo en mí
estoy abierto estoy abierto
(Estoy abierto, estoy abierto)
Me siento muy nervioso, este podría ser mi momento
(Me siento muy nervioso, este podría ser mi momento)
estoy rodando estoy rodando
(Estoy rodando, estoy rodando)
Me siento muy nervioso, esto podría ser mi...
estoy abierto estoy abierto
(Estoy abierto, estoy abierto, estoy abierto, estoy abierto)
Me siento muy nervioso, este podría ser mi momento
(nervioso, este podría ser mi momento, este podría ser mi momento)
estoy rodando estoy rodando
Me siento real...