Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ce Style, artista - Sinsémilia. canción del álbum Tout c'qu'on a, en el genero Регги
Fecha de emisión: 18.06.2000
Etiqueta de registro: Echo
Idioma de la canción: Francés
Ce Style(original) |
Vers1 |
Appelle ça comme tu veux |
Classifie ça où tu veux |
Reggae français, reggae rock, ou bien reggae de fous |
Voire même, même pas reggae du tout |
On s’en fout, |
On s’en fout |
J’te parle d’amitié |
De créativité |
De sincérité |
Cherche pas ailleurs ç'est là nos priorités |
Plus qu’un mode de fonctionnement, une façon d’exister |
Ref: |
Ce style ç'est notre style |
Du pur Sinsemilia |
Pour que vive son âme on a mis toutes nos vibes |
Nos 10 vibes dans cette vibes |
Vers2 |
C’que l’reggae a changé pour nous |
Tout, tout simplement tout |
De Spears à Marley la B. O d’nos vies s’est jouée en roots |
Cette vibes est en nous quand aujourd 'hui on joue |
Mais on a beaucoup trop d’amour pour le reggae |
Pour se l’approprier, en s’contentant d’le copier |
On a beaucoup d’respect pour ceux qui l’ont créé |
Pour se déguiser, usurper leur identité |
Donc on crée nos propres riddims |
On y dépose nos rimes |
Pour qu’le tout sonne on trime |
Pas pour la frime, pas pour la prime, c’est comme ça qu’on s’exprime |
(traducción) |
A 1 |
Llámalo como quieras |
Clasifícalo donde quieras |
Reggae francés, reggae rock o reggae loco |
O incluso, ni siquiera el reggae en absoluto |
A quién le importa, |
A quién le importa |
te hablo de amistad |
de la creatividad |
de sinceridad |
No busques más, estas son nuestras prioridades |
Más que un modo de operar, una forma de existir |
Árbitro: |
Este estilo es nuestro estilo. |
Pura Sinsemilia |
Para que su alma viva ponemos toda nuestra vibra |
Nuestras 10 vibras en esta vibra |
vers2 |
Lo que el reggae ha cambiado para nosotros |
Todo, simplemente todo |
De Spears a Marley la banda sonora de nuestras vidas sonó en roots |
Esta vibra está en nosotros cuando hoy tocamos |
Pero tenemos demasiado amor por el reggae |
Apropiárselo, simplemente copiándolo |
Tenemos mucho respeto por quienes lo crearon. |
Para disfrazarse, para usurpar su identidad |
Así que hacemos nuestros propios riddims |
Depositamos nuestras rimas allí |
Para que todo suene, recortamos |
No por el espectáculo, no por la generosidad, así es como lo decimos |