Traducción de la letra de la canción Règlement de comptes - Sinsémilia

Règlement de comptes (original)

À ceux qui parlent sans savoir
À ceux qui sans connaitre condamnent
Ca polémique sans comprendre
Tout le monde se fout de la vérité seul comtpe le jugement à rendre
Coupable, quoiqu’il arrive, sinon c’est pas marrant
Le petit bourreau de comptoir se doit de tenir son rang
Les preuves à charge s’inventent, c’est la décharge XXX
Ce procès que tu intentes respire la jalousie
J’ai pas le temps pour tout ça, nan
J’veux même pas d’avocats
J’te la fais brève, court, sans long discours
T’sais quoi?
J’emmerde ta cour
Allez fais-toi plaisir, qu’on nous pende haut et court
Quand on sait pas de quoi on parle, le mieux
C’est encore de fermer sa gueule

Règlement de comptes (traducción)

A los que hablan sin saber
A los que sin saber condenan
Es controvertido sin entender
A nadie le importa la verdad, solo cuenta el juicio que se haga
Culpable, pase lo que pase, de lo contrario no tiene gracia
El pequeño contraverdugo debe mantener su rango.
Se inventa la prueba de cargo, es el descargo XXX
Esta demanda que estás presentando respira celos
No tengo tiempo para todo eso, no
Ni siquiera quiero abogados.
Lo haré corto, corto, sin largos discursos.
¿Sabes que?
A la mierda tu corte
Ve a darte un capricho, cuélganos alto y corto
Cuando no sabes de lo que hablas, mejor
todavía se está cerrando