Traducción de la letra de la canción Buttermilk Biscuits (Keep On Square Dancin') - Sir Mix-A-Lot

Buttermilk Biscuits (Keep On Square Dancin') (original)

Now I’m your big mal dropper, mud duck stopper
Fila on the bottom and Adidas on the topper
Transform scratchin', big beat matchin'
I can tell you’re getting jealous by the look I’m catchin'
I hate dumb skeezers, MC beater
Drop 5 grand on my bird white needer?
Smooth like ice, don’t get nice
Just turn up the box for the Mix-A-Lot slice (huh huh)
Y’all ready to get busy?
(huh huh!)
Now, buttermilk biscuits here we go Zip the flour roll the dough
Clap your hands and stomp your feet
Move your butt to the funky beat (huh huh)
Buttermilk biscuits (x 3)
(Lord have mercy Mix-A-Lot's our here rappin’about biscuits now)
We from L.A. to the Carolinas
Dip them suckers in Aunt Jemima
Don’t make a difference what food you make
Use buttermilk biscuits to clean your plate
You eat 'em in the morn', you eat 'em at night
Kentucky Fried Chicken makes the suckers just right
I am eat 'em with jelly it’s my favorite deally
Wrapped and sealed by a freak named Shelley (huh huh)
Buttermilk biscuits (x 3)
One day I kissed my freak, hit the street
Looking for something to eat
In a 18-wheeler, lookin’real swass
All the girls smile 'cause I’m the big boss
And I gotta eat now, can’t eat later
Made a lot of noise to attract my waiter
The boy walked up, and what did he say?
Say, buttermilk biscuits free today!
So what you waitin’on boy, get up shake a leg
Gimme 10 of them suckers with grits and eggs
A glass of Koolaid and a whole stick of butter
Them biscuits make me a superfast cutter (huh huh)
Now grab that can and wrap it in your hand
Bang that sucker till it don’t expand
Cook them suckers up in your oven
Grab your girlie and get a little lovin'
Add a bag of honey if you want to get funny
Microwave the suckers if you want your honey runny
Kinda get naughty at the Mix-A-Lot party
And rub them suckers all over your body (huh huh)

Buttermilk Biscuits (Keep On Square Dancin') (traducción)

Ahora soy tu gran cuentagotas mal, tapón de pato de barro
Fila en la parte inferior y Adidas en la parte superior
Transforma scratchin', big beat matchin'
Puedo decir que te estás poniendo celoso por la mirada que estoy atrapando
Odio a los skeezers tontos, batidor de MC
¿Dejar 5 mil dólares en mi pájaro blanco?
Suave como el hielo, no te pongas agradable
Simplemente suba la caja para la porción Mix-A-Lot (eh, eh)
¿Están listos para ponerse a trabajar?
(¡Ajá!)
Ahora, galletas de suero de leche aquí vamos Cierra la harina enrolla la masa
Aplaude y pisotea tus pies
Mueve tu trasero al ritmo funky (huh huh)
Galletas de suero de leche (x 3)
(Señor, ten piedad, Mix-A-Lot está aquí hablando de galletas ahora)
Nosotros de Los Ángeles a las Carolinas
Sumerge a los tontos en la tía Jemima
No hagas una diferencia en la comida que hagas
Use galletas de suero de leche para limpiar su plato
Los comes por la mañana, los comes por la noche
Kentucky Fried Chicken hace que los retoños sean perfectos
Me los como con mermelada, es mi trato favorito
Envuelto y sellado por un monstruo llamado Shelley (huh huh)
Galletas de suero de leche (x 3)
Un día besé a mi monstruo, salí a la calle
Buscando algo para comer
En un camión de 18 ruedas, luciendo realmente swas
Todas las chicas sonríen porque yo soy el gran jefe
Y tengo que comer ahora, no puedo comer más tarde
Hice mucho ruido para atraer a mi mesero
El niño se acercó y ¿qué dijo?
Digamos, ¡galletas de suero de leche gratis hoy!
Entonces, qué estás esperando chico, levántate, sacude una pierna
Dame 10 de ellos tontos con sémola y huevos
Un vaso de Koolaid y una barra entera de mantequilla
Esas galletas me hacen un cortador superrápido (huh huh)
Ahora toma esa lata y envuélvela en tu mano
Golpea a ese tonto hasta que no se expanda
Cocínalos tontos en tu horno
Agarra a tu chica y consigue un poco de amor
Añade una bolsita de miel si quieres ponerte divertido
Microondas los chupones si quieres que tu miel gotee
Un poco travieso en la fiesta Mix-A-Lot
Y frótalos por todo tu cuerpo (huh huh)