Traducción de la letra de la canción Don't Call Me Da Da - Sir Mix-A-Lot

Don't Call Me Da Da (original)

Don’t call me Da Da!
The next story, met a young skirt, said her name was LaurieSmoked much dank,
but her life was boringGot with Mix, now she adores meNasty nigga named Mix
(yep)On a tour bus with the porno flicks (mm)Anxious 'cause I want to knock
bootsAnd I don’t sleep with the girls in my groupSo Mack Daddy is strollin and
patrollinBig fat bank I’m holdinBus pulls up to the mini martAnd that’s where
Laurie works and my game startsLaurie knows nothin bout rap thoughAnd that
peeled my superstar cap, soI’ll just go back to the basicsAnd even that game is
stiff, baby, face itSo now Laurie and me is headed to the?
monkey dope?
Straight gettin to the?
monkey poke?
Dip dip dip, one two three*she moans*
'Cause I’m a vet’ran, seeI kissed her cheek while Laurie was asleepLet one more
groupie use me (mm)One year later she’s tryin to creepON MY MONEYBut I ain’t
the one to get played the sap (uh-uh)When I hit the sack, big Richard is
cappedYour man’s a punk for leavin kids with youThe baby’s cute,
but don’t call me Da Da!
Don’t call me Da Da!
I’m sittin, in Long Beach Cali, eatin Popeyes' chickenThinkin bout the next
snake charmer I’m hittinMet a fly skirt, nickname was KittenAnd I start spittin,
WhassUP with the brother in the passenger seat?
Homeboy bailed 'cause his game
was weakAnd he was callin her bitch, I was callin her babyHe got the finger,
I got the ladyMe and Kitten left the place quickened (yep)Busta,
you and cousin Kitten need a stickinTO THE 'TEL, TO THE 'TEL, TO THE 'TEL WE
RUSH (gasp) The jimmy-hat bustI start sweatin, conscience bettinThat I’ma have
to deal with bed wettinBut I’ma handle this thing like a manSettle down and
bring the kid up, that’s the planThree weeks later I get this call thoughKitten
sounds happy on the telephoneShe said «Go on and live your life, bro,
'Cause EPT said no,"so don’t call me Da Da!
Don’t call me Da Da!
Don’t call me Da Da!
Da da!
Don’t call me Da Da!
I ain’t yo daddy, baby!
Da Da!
Don’t call me Da Da!

(traducción)

¡No me llames Da Da!
La siguiente historia, conoció a una falda joven, dijo que su nombre era LaurieSmoked mucho húmedo,
pero su vida era aburridaSe juntó con Mix, ahora ella me adoraNigga desagradable llamado Mix
(sí) En un autobús de gira con las películas pornográficas (mm) Ansiosa porque quiero llamar
botasY no me acuesto con las chicas de mi grupoAsí que Mack Daddy está paseando y
patrullandoGran banco gordo que estoy aguantandoEl autobús se detiene en el minimartY ahí es donde
Laurie trabaja y mi juego comienza. Aunque Laurie no sabe nada de rap. Y ​​eso
me pelé la gorra de superestrella, así que volveré a lo básico, e incluso ese juego es
rígido, cariño, acéptalo ¿Entonces ahora Laurie y yo nos dirigimos al?
droga de mono?
¿Directo al?
¿golpe de mono?
Dip dip dip, uno dos tres *ella gime*
Porque soy un veterano, mira. Le di un beso en la mejilla mientras Laurie dormía.
groupie use me (mm) Un año después, ella está tratando de arrastrarse CON MI DINERO Pero yo no
el que se juega la savia (uh-uh) Cuando golpeo el saco, el gran Richard es
cappedTu hombre es un punk por dejar a los niños contigoEl bebé es lindo,
pero no me llames Da Da!
¡No me llames Da Da!
Estoy sentado, en Long Beach, Cali, comiendo pollo de Popeyes, pensando en el próximo
Encantador de serpientes. Estoy golpeando. Conocí una falda voladora, el apodo era Gatito. Y empiezo a escupir.
¿Qué pasa con el hermano en el asiento del pasajero?
Homeboy rescató porque su juego
era débil y él estaba llamando a su perra, yo estaba llamando a su bebé
Tengo a la señora Gatita y yo salimos del lugar acelerados (sí) Busta,
tú y el primo Kitten necesitan un stickinTO THE 'TEL, TO TH 'TEL, TO TH 'TEL NOSOTROS
RUSH (jadeo) El busto de jimmy-hat Empiezo a sudar, la conciencia apuesta Que voy a tener
para lidiar con orinarse en la cama Pero voy a manejar esto como un hombre Cálmate y
criar al niño, ese es el plan. Tres semanas después, recibo esta llamada, aunque Gatito.
suena feliz en el teléfono Ella dijo «Sigue y vive tu vida, hermano,
Porque EPT dijo que no, "¡así que no me llames Da Da!
¡No me llames Da Da!
¡No me llames Da Da!
¡Papá!
¡No me llames Da Da!
¡No soy tu papá, bebé!
¡Papá!
¡No me llames Da Da!