Traducción de la letra de la canción Admit - Sister Machine Gun

Admit (original)

If I could make through tonight that would be alright with me
'Cause I’ll deny anything I said that lets you know that I’m not dead
Why can’t you see, why can’t you see
That the truth lies inside of me and all the things that I can’t be
And everything I never knew revolves around the fact that you
Don’t need me anymore I know, I guess I’ll have to let you go
I’ll let you go now, let you go
I’ll admit I lie awake at night
And I’ll admit that I haven’t got it right
And I’ll admit that I got nothing left to do
But I won’t admit to needing you
I’ll never say that’s true, not to you
I can tell that you don’t care 'cause I can see you’re staring on,
that it’s killing me
And if I had a choice I wouldn’t listen to your voice and everything it is,
it wouldn’t have to be
I wish that I could change the past so it doesn’t leave so fast
And I would be a different man and do the things I think I can
To wash away the traces of your face that whisper through my mind
And leave me hanging on inside the broken world of mine

Admit (traducción)

Si pudiera pasar esta noche, estaría bien para mí.
Porque negaré todo lo que dije que te haga saber que no estoy muerto
¿Por qué no puedes ver, por qué no puedes ver?
Que la verdad yace dentro de mí y todas las cosas que no puedo ser
Y todo lo que nunca supe gira en torno al hecho de que tú
Ya no me necesitas, lo sé, supongo que tendré que dejarte ir.
Te dejaré ir ahora, déjate ir
Admito que estoy despierto por la noche
Y admitiré que no lo he hecho bien
Y admitiré que no tengo nada más que hacer
Pero no admitiré que te necesito
Nunca diré que eso es verdad, no a ti
Puedo decir que no te importa porque puedo ver que estás mirando,
que me esta matando
Y si pudiera elegir, no escucharía tu voz y todo lo que es,
no tendría que ser
Desearía poder cambiar el pasado para que no se vaya tan rápido
Y sería un hombre diferente y haría las cosas que creo que puedo
Para lavar las huellas de tu rostro que susurran a través de mi mente
Y déjame colgando dentro de mi mundo roto