Traducción de la letra de la canción What Do You Want from Me - Sister Machine Gun

What Do You Want from Me (original)

Well then I don’t want to be the one to say
Has the truth been getting farther from my fingers everyday?
I’m moving on a mountain, that’s the only thing I do
You know I hate to say it, I’m a lot like you
With the voices in my head, sayin' things I’ll never hear
I hear 'em from the night, makes it all to dissapear
Well I wake up and I’m dreaming in the middle of the night
I sold my own redemption and I’ll never make it right now
What do you want from me?
That I haven’t seen?
What do you want from me?
Or that I cannot be
What do you want from me?
You never saw the light
What do you want from me?
Oh, baby it’s alright
Well now I think that you should leave me all alone
And I think I’ll be alright inside these same old walls
Well now I don’t want to live like I’m a prisoner of fate

What Do You Want from Me (traducción)

Bueno, entonces no quiero ser yo quien diga
¿La verdad se ha estado alejando cada día más de mis dedos?
Me muevo en una montaña, eso es lo único que hago
Sabes que odio decirlo, me parezco mucho a ti
Con las voces en mi cabeza, diciendo cosas que nunca escucharé
Los escucho desde la noche, hace que todo desaparezca
Bueno, me despierto y estoy soñando en medio de la noche
Vendí mi propia redención y nunca lo lograré ahora
¿Qué quieres de mí?
¿Que no he visto?
¿Qué quieres de mí?
O que no puedo ser
¿Qué quieres de mí?
Nunca viste la luz
¿Qué quieres de mí?
Oh, cariño, está bien
Bueno, ahora creo que deberías dejarme solo
Y creo que estaré bien dentro de estas mismas viejas paredes
Bueno, ahora no quiero vivir como si fuera un prisionero del destino