Traducción de la letra de la canción Life - Sister Machine Gun

Life (original)

Run, run until you die
Another day and the sun still shines
Oh, what a mess you’ve got yourself in
Don’t blame my vision, just one of your sins
Coming around to get you
Trying hard to forget you
There is nothing that you know
That’s gonna help you when you’ve got to go
Tie you down and shoot you up
Don’t feel good, who gives a fuck?
You always were the one to blame
Always playing stupid games
Now that it’s time to learn
You don’t get nothing you don’t earn
Never look down the road
And never, ever let go of your life
Your life
I gave you everything
You always turned your back on me
But you’re too fucking blind to see
That everything you say and do
Is gonna come back to you
Razor blade, heaven made
Don’t remember what I did today
But everything goes by so fast
It doesn’t matter anyway
You made me burn, now it’s your turn
But I think I may go too far
The deal is made, the plan is laid
It’s time for me to give you yours
Every time you needed me
I gave you all I had and more
And now the game is over
You’ve forgotten all that I did for
Your life

Life (traducción)

Corre, corre hasta que mueras
Otro día y el sol sigue brillando
Oh, en qué lío te has metido
No culpes a mi visión, solo uno de tus pecados
Viniendo a buscarte
Tratando de olvidarte
No hay nada que sepas
Eso te ayudará cuando tengas que ir
Atarte y dispararte
No te sientes bien, ¿a quién le importa?
tu siempre fuiste el culpable
Siempre jugando juegos estúpidos
Ahora que es hora de aprender
No obtienes nada que no ganes
Nunca mires hacia el camino
Y nunca, nunca sueltes tu vida
Su vida
Te di todo
Siempre me diste la espalda
Pero estás demasiado ciego para ver
Que todo lo que dices y haces
va a volver a ti
Hoja de afeitar, hecha en el cielo
No recuerdo lo que hice hoy
Pero todo pasa tan rápido
No importa de todos modos
Me hiciste arder, ahora es tu turno
Pero creo que puedo ir demasiado lejos
El trato está hecho, el plan está establecido
Es hora de que te de la tuya
Cada vez que me necesitabas
Te di todo lo que tenía y más
Y ahora el juego ha terminado
Has olvidado todo lo que hice por
Su vida