Traducción de la letra de la canción Chaos Royale - Sister Sin

Chaos Royale (original)

Hear me out
Most of my time I´ve spent thinking about
Like who I am what I’m supposed to be
I´ve tried it all;
school and dead end jobs
But now I know that there´s a higher purpose for me
I will rule this whole universe
Assemble my own terror regime
I´ll ban all laws and commercial t.
v
Start to sound pretty cool now you better well goddamn agree
Kill the king
Long live my tyranny
I´ll give you anarchy, for all I give you anarchy
So kill the king and let the revolution sing
All shall obey or die and hail my chaos royale
Gonna build a giant killing machine
No one will dare to stand up or oppose
Enslave the earth with an iron fist
Now the whole world is my personal bitch
I´ll put an end to all music that sucks
According to my flawless taste
No hipster shit, radio rock, bubblegum dj pop
Heavy metal all of the way, make no fucking mistake
Thou shalt have no other ´fore me
Or you won’t live to regret!
There´s a choice of complete submission or certain death!
Kill the king and long live my tyranny
I´ll give you anarchy, for all I give you anarchy
Kill the king and let the revolution sing
All shall obey or die
Have no fear ´cause I will end democracy
I know what you need so no one dare to question me
Kill the king and let the new era begin
All shall submit or die and hail to the chaos royale
And thou shall have no other ‘fore me
‘Cause all the others are dead!
There´s a choice of complete submission
Whatsoever ye shall bind on earth—ye shall serve me till death
Kill the king
Long live my tyranny
I´ll give you anarchy, for all I give you anarchy
Kill the king and let the revolution sing
All shall obey or die
Have no fear ´cause I will end democracy
I know what you need so no one dare to question me
Kill the king and let the new era begin
All shall submit or die
Hail chaos royale!

Chaos Royale (traducción)

Escúchame
La mayor parte de mi tiempo lo he pasado pensando en
Como quién soy lo que se supone que debo ser
Lo he probado todo;
escuela y trabajos sin salida
Pero ahora sé que hay un propósito superior para mí
Gobernaré todo este universo
Montar mi propio régimen de terror
Voy a prohibir todas las leyes y comerciales t.
v
Empieza a sonar bastante bien ahora, será mejor que estés de acuerdo
Mata al rey
Viva mi tiranía
Te daré anarquía, por todo lo que te doy anarquía
Así que mata al rey y deja que la revolución cante
Todos obedecerán o morirán y saludarán mi caos real
Voy a construir una máquina de matar gigante
Nadie se atreverá a ponerse de pie u oponerse
Esclavizar la tierra con mano de hierro
Ahora todo el mundo es mi perra personal
Pondré fin a toda la música que apesta
Según mi gusto impecable
Nada de mierda hipster, radio rock, bubblegum dj pop
Heavy metal hasta el final, no te equivoques
No tendrás otro delante de mí
¡O no vivirás para arrepentirte!
¡Hay una elección de sumisión completa o muerte segura!
Mata al rey y viva mi tiranía
Te daré anarquía, por todo lo que te doy anarquía
Mata al rey y deja que la revolución cante
Todos obedecerán o morirán
No tengas miedo porque acabaré con la democracia
Sé lo que necesitas para que nadie se atreva a cuestionarme
Mata al rey y que comience la nueva era.
Todos se someterán o morirán y saludarán al caos real
Y no tendrás otro 'antes de mí
¡Porque todos los demás están muertos!
Hay una opción de presentación completa
Todo lo que atéis en la tierra, me serviréis hasta la muerte
Mata al rey
Viva mi tiranía
Te daré anarquía, por todo lo que te doy anarquía
Mata al rey y deja que la revolución cante
Todos obedecerán o morirán
No tengas miedo porque acabaré con la democracia
Sé lo que necesitas para que nadie se atreva a cuestionarme
Mata al rey y que comience la nueva era.
Todos se someterán o morirán
¡Salve caos real!