Traducción de la letra de la canción Fight Song - Sister Sin

Fight Song (original)

Fuck you, fuck them and fuck the world too
Do I look like some bitch to you?
I ll bet a blackened eye that you ll remember my name
Well shortly step back and get out of my face and my way
You turn my hard heart cold, stealing what we got and call it rock and roll
I ll bet our 2 counts an hour and all the hurt in the world
That you all will burn!
This is the fight song
Don t point your finger at me
Pray for that god forgives, I don t
This is the fight song
No matter whe or where you from
Pray that god forgives, I don t!
Listen you make this bad blood rise
Hand me some rope, cause I ll be hanging around
Come on give it a break and drop fuckin
Now let s keep it honest in here
I don t know you so you sure don t know me
So keep my name out of your mouth
And we can keep it the same just like the doctor said
This is the fight song
Don t point your finger at me
Pray for that god forgives, I don t
This is the fight song
No matter whe or where you from
Pray that god forgives, I don t!
This is the fight song
Don t point your finger at me
Pray for that god forgives, I don t
This is the fight song
No matter whe or where you from
Pray that god forgives, I don t!

Fight Song (traducción)

Vete a la mierda, vete a la mierda y vete al mundo también
¿Parezco una perra para ti?
Apuesto un ojo morado a que recordarás mi nombre
Bueno, en breve da un paso atrás y sal de mi vista y de mi camino
Haces que mi duro corazón se enfríe, robando lo que tenemos y llámalo rock and roll
Apuesto a que nuestras 2 cuentas por hora y todo el dolor del mundo
¡Que todos ustedes se quemarán!
Esta es la canción de lucha.
No me apuntes con el dedo
oren para que dios perdone, yo no
Esta es la canción de lucha.
No importa de quién seas o de dónde seas
¡Ora para que Dios perdone, yo no!
Escucha, haces que esta mala sangre suba
Dame un poco de cuerda, porque estaré dando vueltas
Vamos, dale un descanso y déjate joder
Ahora seamos honestos aquí
No te conozco así que seguro que no me conoces
Así que mantén mi nombre fuera de tu boca
Y podemos mantenerlo igual como dijo el doctor
Esta es la canción de lucha.
No me apuntes con el dedo
oren para que dios perdone, yo no
Esta es la canción de lucha.
No importa de quién seas o de dónde seas
¡Ora para que Dios perdone, yo no!
Esta es la canción de lucha.
No me apuntes con el dedo
oren para que dios perdone, yo no
Esta es la canción de lucha.
No importa de quién seas o de dónde seas
¡Ora para que Dios perdone, yo no!