Traducción de la letra de la canción Running Low - Sister Sin

Running Low (original)

Can’t stop thinking, feeling cold, kicking and bleeding
My mind’s racing and it won’t give room for peace
I lie dead awake counting cracks on this bedroom ceiling
Taunting tick, tick, will these thoughts ever leave it be?
I guess I’ve been waiting for some time
Oh, for something to separate this body and mind
Keep on running without fuel, still it goes for miles
Keep on shutting out, but the scream’s too loud
Trip the wire just too soon and I’d go for the gold
In all time running low
Keep on reaching for the dark then they take it away
The clock’s ticking on, but time stays the same
Raised the bar just too high and now I go for the gold
In my all time running low
Can’t stop drinking, looking out at the city’s skyline
The drugs stopped working ever since you reappeared
I stay wide awake, twist and turn from the out to inside
It’s 4:49 and the sunrise getting near
I guess I’ve been waiting for some time
Oh, for something to separate this body and mind
Keep on running without fuel, still it goes for miles
Keep on shutting out, but the scream’s too loud
Trip the wire just too soon and I’d go for the gold
In all time running low
Keep on reaching for the dark then they take it away
The clock’s ticking on, but time stays the same
Raised the bar just too high and now I go for the gold
My all time running low
Keep on running without fuel
Keep on shutting out, but the scream’s too loud
Trip the wire just too soon and I’d go for the gold
In all time running low
Keep on reaching for the dark then they take it away
The clock’s ticking on, but time stays the same
Raised the bar just too high and now I go for the gold
In my all time running low
Goes for miles
Scream’s too loud
Go for gold
In my all time running low

Running Low (traducción)

No puedo dejar de pensar, sentir frío, patear y sangrar
Mi mente está acelerada y no da lugar a la paz
Me acuesto muerto despierto contando grietas en el techo de esta habitación
Burlándose, tic, tic, ¿alguna vez lo dejarán estos pensamientos?
Supongo que he estado esperando por algún tiempo
Oh, por algo que separe este cuerpo y mente
Sigue corriendo sin combustible, todavía va por millas
Sigue cerrándote, pero el grito es demasiado fuerte
Tropezar con el cable demasiado pronto e iría por el oro
En todo el tiempo corriendo bajo
Sigue buscando la oscuridad y luego te la quitan
El reloj avanza, pero el tiempo sigue siendo el mismo
Elevé el listón demasiado alto y ahora voy por el oro
En mi tiempo corriendo bajo
No puedo dejar de beber, mirando el horizonte de la ciudad
Las drogas dejaron de funcionar desde que reapareciste
Permanezco completamente despierto, giro y giro de afuera hacia adentro
Son las 4:49 y el amanecer se acerca
Supongo que he estado esperando por algún tiempo
Oh, por algo que separe este cuerpo y mente
Sigue corriendo sin combustible, todavía va por millas
Sigue cerrándote, pero el grito es demasiado fuerte
Tropezar con el cable demasiado pronto e iría por el oro
En todo el tiempo corriendo bajo
Sigue buscando la oscuridad y luego te la quitan
El reloj avanza, pero el tiempo sigue siendo el mismo
Elevé el listón demasiado alto y ahora voy por el oro
Mi todo el tiempo se está agotando
Seguir corriendo sin combustible
Sigue cerrándote, pero el grito es demasiado fuerte
Tropezar con el cable demasiado pronto e iría por el oro
En todo el tiempo corriendo bajo
Sigue buscando la oscuridad y luego te la quitan
El reloj avanza, pero el tiempo sigue siendo el mismo
Elevé el listón demasiado alto y ahora voy por el oro
En mi tiempo corriendo bajo
va por millas
Grito demasiado fuerte
Ir a por el oro
En mi tiempo corriendo bajo