Traducción de la letra de la canción The Chosen Few? - Sister Sin

The Chosen Few? (original)

Fed lies of this better future, where bullshit rules and they want us all to
believe
All I see are consumption prayers, blood red greed… and now they’re coming
for me!
Dead eyes on the faceless faces, numb minds worship God on the TV screen
Fast cars waving fashion banners, livin' the dream from in a magazine!
You want to be just like me?
Strive with the rest, and you’ll see…
Stand up and spend your pay -- we want to hear you say:
«Give it up now for The Chosen Few!
Money for nothing and nothing like you!
The jetset wannabes keeping it true… now and forever -- the chosen few?
Give it up now for The Chosen Few!
Rising above 'who the fuck are you?'.
Running the world and your mindsets too -- unfakeable, unbreakable,
The Chosen Few!"
Fake smiles on the N.Y. Catwalks, Daddy’s little girl got the world right under
her feet
Flashing lights on the tinted windows… a murder/rape scene or just another O.
I do know I don’t wanna know -- now who’s wearing what, who’s fucking who?
But does it leave you wanting to draining your mind for a privileged way of
life?
You want to be just like me?
Join with the rest and you will see…
Stand up and spend your pay -- we want to hear you say:
«Give it up now for The Chosen Few!
Money for nothing and nothing like you!
The jetset wannabes keeping it true… now and forever -- the chosen few?
Give it up now for The Chosen Few!
Rising above 'who the fuck are you?'.
Running the world and your mindsets too -- unfakeable, unbreakable,
The Chosen Few!"
You want to be just like me?
Strive with the rest and you will see…
Stand up and spend your pay -- we want to hear you say:
«Give it up now for The Chosen Few!
Money for nothing… Jetset wannabes
keeping it true… now and forever -- the chosen few?
Give it up now for The Chosen Few!
Rising above 'Who the fuck are you?'.
Running the world and your mindsets too -- unfakeable, unbreakable,
The Chosen Few!"
The chosen few!

The Chosen Few? (traducción)

Fed mentiras de este futuro mejor, donde las mentiras gobiernan y quieren que todos lo hagamos
creer
Todo lo que veo son oraciones de consumo, codicia roja como la sangre... y ahora vienen
¡para mí!
Ojos muertos en los rostros sin rostro, mentes entumecidas adoran a Dios en la pantalla del televisor
¡Autos veloces ondeando pancartas de moda, viviendo el sueño de una revista!
¿Quieres ser como yo?
Esfuérzate con los demás, y verás…
Ponte de pie y gasta tu paga; queremos escucharte decir:
«¡Ríndete ahora por The Chosen Few!
¡Dinero por nada y nada como tú!
Los aspirantes a jetset quieren mantener la verdad... ahora y para siempre, ¿los pocos elegidos?
¡Ríndete ahora por The Chosen Few!
Elevándose por encima de '¿quién diablos eres?'.
Dirigir el mundo y tu forma de pensar también: infalsificable, inquebrantable,
¡Los pocos elegidos!"
Sonrisas falsas en las pasarelas de N.Y., la niña de papá tiene el mundo justo debajo
sus pies
Luces intermitentes en los vidrios polarizados... una escena de asesinato/violación o simplemente otra O.
Lo sé, no quiero saberlo, ahora, ¿quién lleva qué, quién folla a quién?
¿Pero te deja con ganas de agotar tu mente por una forma privilegiada de
¿la vida?
¿Quieres ser como yo?
Únete al resto y verás…
Ponte de pie y gasta tu paga; queremos escucharte decir:
«¡Ríndete ahora por The Chosen Few!
¡Dinero por nada y nada como tú!
Los aspirantes a jetset quieren mantener la verdad... ahora y para siempre, ¿los pocos elegidos?
¡Ríndete ahora por The Chosen Few!
Elevándose por encima de '¿quién diablos eres?'.
Dirigir el mundo y tu forma de pensar también: infalsificable, inquebrantable,
¡Los pocos elegidos!"
¿Quieres ser como yo?
Esfuérzate con los demás y verás…
Ponte de pie y gasta tu paga; queremos escucharte decir:
«¡Ríndete ahora por The Chosen Few!
Dinero a cambio de nada... aspirantes a jetset
manteniéndolo cierto... ahora y para siempre -- ¿los pocos elegidos?
¡Ríndete ahora por The Chosen Few!
Elevándose por encima de '¿Quién diablos eres?'.
Dirigir el mundo y tu forma de pensar también: infalsificable, inquebrantable,
¡Los pocos elegidos!"
¡Los elegidos!