Traducción de la letra de la canción Writings on the Wall - Sister Sin

Writings on the Wall (original)

Like a strung out gypsy kickin' the juice
You can read me my rights I’ve got nothing to loose
You’re low say, wanna get it right
Want a piece of me you’ll better make it tonight
Like co-star Johnny was beating the vibes
With all the liguor & drugs and lust for life
A cruel way of life you see
Well to much thinking will be the death of me
I’m slightly burning for living it so fast
Well I’ll rather die than fade away
From the cradle to the grave
Bent out reckless here’s my call
Ain’t never gonna fade
The writings on the wall
Stone cold crazy rollin' wrecking machine
Give it to me good, real sharp and clean
Along the way, better stick on to it
'Cause bad habits and me always seems to fit
Drop me down a line from all of what you’ve read
You can spare me your luck 'cause you ain’t what I need
If it suits me, well then I’ll use it to
Well you like what you see now I know that you do
I’m slightly burning for living it so fast
Well I’ll rather die than fade away
From the cradle to the grave
Bent out reckless here’s my call
Ain’t never gonna fade
The writings on the wall
From the cradle to the grave
Bent out reckless here’s my call
Ain’t never gonna fade
The writings on the wall

Writings on the Wall (traducción)

Como un gitano colgado pateando el jugo
Puedes leer mis derechos, no tengo nada que perder
Eres bajo, dices, quieres hacerlo bien
¿Quieres un pedazo de mí? Será mejor que lo hagas esta noche
Como coprotagonista Johnny estaba golpeando las vibraciones
Con todo el licor y las drogas y la lujuria por la vida
Una forma de vida cruel que ves
Bueno, pensar mucho será mi muerte
Estoy un poco ardiendo por vivirlo tan rápido
Bueno, prefiero morir que desvanecerme
Desde que nacen hasta que mueren
Inclinado imprudente aquí está mi llamada
Nunca se desvanecerá
Los escritos en la pared
Stone Cold Crazy Rollin 'máquina de demolición
Dámelo bien, muy nítido y limpio
En el camino, mejor apégate a él
Porque los malos hábitos y yo siempre parece encajar
Déjame una línea de todo lo que has leído
Puedes ahorrarme tu suerte porque no eres lo que necesito
Si me conviene, entonces lo usaré para
Bueno, te gusta lo que ves ahora, sé que lo haces
Estoy un poco ardiendo por vivirlo tan rápido
Bueno, prefiero morir que desvanecerme
Desde que nacen hasta que mueren
Inclinado imprudente aquí está mi llamada
Nunca se desvanecerá
Los escritos en la pared
Desde que nacen hasta que mueren
Inclinado imprudente aquí está mi llamada
Nunca se desvanecerá
Los escritos en la pared