Traducción de la letra de la canción Desert Queen - Sister Sin

Desert Queen (original)

In the witching hour
Comes a rider in black — cold through and through
Enslaves by desire
Just like a drug, she’s consuming you slow
You can’t love like you used to before
And you can’t find trust in nothing else anymore
Those pale lips, the bourbon-soaked kiss
She’s the den of your sins — the slit of a wrist
«I was forged by fire — a daughter of the canyon lands»
«Hell's spawn of liars — raised by the dead in the sun-scorched desert sand»
Heed the killer of hearts
Face the angel in black where the desert starts
Hear her ravenous tune
A call to the wild in the white light of the moon
Spawned out of the dark
Under blood-red skies below falling stars
Fall onto your knees
Surrender your soul to the crimson desert queen
Time stops — turns to reverse
A thousand years passed, haven’t you heard?
When a red moon rises over barren terrains
The black-backed jackal howls;
calling her name
«For I am the sinister savior — commander in his Lucifer’s reign»
«The new world creator — here to see to, blood will fall like rain»
Heed the killer of hearts
Face the angel in black where the desert starts
Hear her ravenous tune
A call to the wild in the white light of the moon
Spawned out of the dark
Under blood-red skies below falling stars
Fall onto to your knees
Surrender your soul to the crimson desert queen
In the dead of the night
Under blood-red skies
Fall to your knees
Before the crimson desert queen
Heed the killer of hearts

Desert Queen (traducción)

En la hora de las brujas
Viene un jinete de negro, frío de principio a fin
Esclaviza por el deseo
Al igual que una droga, te está consumiendo lentamente
No puedes amar como solías antes
Y ya no puedes encontrar confianza en nada más
Esos labios pálidos, el beso empapado de bourbon
Ella es la guarida de tus pecados, la raja de una muñeca
«Fui forjada por el fuego, una hija de las tierras del cañón»
«Engendro de mentirosos del infierno, criado por los muertos en la arena del desierto abrasada por el sol»
Preste atención al asesino de corazones
Enfréntate al ángel de negro donde comienza el desierto
Escucha su melodía voraz
Una llamada a la naturaleza a la luz blanca de la luna
Engendrado de la oscuridad
Bajo cielos rojos como la sangre debajo de estrellas fugaces
caer de rodillas
Entrega tu alma a la reina del desierto carmesí
El tiempo se detiene, gira al revés
Pasaron mil años, ¿no te has enterado?
Cuando una luna roja se eleva sobre terrenos áridos
El chacal de lomo negro aúlla;
llamándola por su nombre
«Porque yo soy el siniestro salvador, comandante en su reino de Lucifer»
«El nuevo creador del mundo: aquí para ver, la sangre caerá como lluvia»
Preste atención al asesino de corazones
Enfréntate al ángel de negro donde comienza el desierto
Escucha su melodía voraz
Una llamada a la naturaleza a la luz blanca de la luna
Engendrado de la oscuridad
Bajo cielos rojos como la sangre debajo de estrellas fugaces
Caer de rodillas
Entrega tu alma a la reina del desierto carmesí
En la oscuridad de la noche
Bajo cielos rojos como la sangre
Caer de rodillas
Ante la reina carmesí del desierto
Preste atención al asesino de corazones