Traducción de la letra de la canción Fraud, Failure - Siv Jakobsen

Fraud, Failure (original)

I bring to the light of day
Only lines carefully made
Wouldn’t want you knowing
The words I keep beneath the rhythm and the rhyme
These precious lines I write
Were surely born as lies
So I only show the words I know
Will keep in the heat of light of day
And as I write the words escape like shooting bits of blue to crumbled bits of
paper
The only place to truly know my mind
The heart is a masterpiece
The brain is to blame for keeping it bleeding
To justify an idle life on paper
And as I write the words escape like shooting bits of blue to crumbled bits of
paper
The only place to truly me
As I write the words escape like shooting bits of blue to crumbled bits of paper
The only place to truly know my mind
I could never show you
All that breeds within my brain
I could never bear it
Cause you would find me out
I’m a fraud, I have failed
You would find me out
I’m a fraud, a failure
Failure
Failure
Failure
Failure
Failure
Failure
Failure

(traducción)

Traigo a la luz del día
Sólo líneas cuidadosamente hechas
no querría que lo supieras
Las palabras que mantengo debajo del ritmo y la rima
Estas preciosas líneas que escribo
Seguramente nacieron como mentiras
Así que solo muestro las palabras que conozco
Se mantendrá en el calor de la luz del día
Y mientras escribo las palabras se escapan como disparando pedacitos de azul a pedacitos desmenuzados de
papel
El único lugar para conocer verdaderamente mi mente
El corazón es una obra maestra
El cerebro tiene la culpa de mantenerlo sangrando
Para justificar una vida ociosa en el papel
Y mientras escribo las palabras se escapan como disparando pedacitos de azul a pedacitos desmenuzados de
papel
El único lugar para ser verdaderamente yo
Mientras escribo las palabras escapar como disparar pedazos de azul a pedazos de papel desmenuzado
El único lugar para conocer verdaderamente mi mente
Nunca podría mostrarte
Todo lo que se reproduce dentro de mi cerebro
nunca podría soportarlo
Porque me descubrirías
Soy un fraude, he fallado
Me descubrirías
Soy un fraude, un fracaso
Falla
Falla
Falla
Falla
Falla
Falla
Falla