Traducción de la letra de la canción Shine - Siv Jakobsen

Shine (original)

I see the brightness
Fade from your gaze
Leaving you heavy
As it stains your face
The sadness rumbles
Through your chest from the strain
When the tunnel is far
It is hard to see at all
Oh, that the light, the light that shines
It burns, it burns for you
Oh and the dark, the dark that comes will die
And bring you back to shine
Bring you back to shine
And by morning
The light will remain
But the dark will keep on coming
So let it be and let it die
Come on my darling
You can’t sleep it off
Be awake and feel it coming
‘Cause this life is worth fighting for
Oh, and the light, the light that shines
It burns, it burns for you
Oh and the dark, the dark that comes will die
Oh, and the light, the light that shines
It burns, it burns for you
Oh and the dark, the dark that comes will die
And bring you back to shine
Bring you back to shine
Bring you back to shine
Bring you back to shine
Bring you back to shine
Bring you back to shine

(traducción)

Veo el brillo
Desvanecerse de tu mirada
dejándote pesado
Como te mancha la cara
La tristeza retumba
A través de tu pecho por la tensión
Cuando el túnel está lejos
Es difícil de ver en absoluto
Ay, que la luz, la luz que brilla
Arde, arde por ti
Ah, y la oscuridad, la oscuridad que viene morirá
Y traerte de vuelta a brillar
traerte de vuelta a brillar
Y por la mañana
La luz permanecerá
Pero la oscuridad seguirá llegando
Así que déjalo ser y déjalo morir
Vamos mi amor
No puedes dormir
Estar despierto y sentirlo venir
Porque vale la pena luchar por esta vida
Ah, y la luz, la luz que brilla
Arde, arde por ti
Ah, y la oscuridad, la oscuridad que viene morirá
Ah, y la luz, la luz que brilla
Arde, arde por ti
Ah, y la oscuridad, la oscuridad que viene morirá
Y traerte de vuelta a brillar
traerte de vuelta a brillar
traerte de vuelta a brillar
traerte de vuelta a brillar
traerte de vuelta a brillar
traerte de vuelta a brillar