Traducción de la letra de la canción The Fire Down Below - Slaves

The Fire Down Below (original)

Stuck between the voice,
Stuck between the voice and the echo.
Stuck between the voice,
Stuck between the voice and the echo.
Stuck between the voice,
Stuck between the voice and the echo.
Stuck between the voice,
Stuck between the voice and the echo.
And the echo, and the echo.
It’s time to let my mind go,
And I’m willing to fade away with you.
If this is how I’m saved then let it be.
God stopped listening,
'Cause the wolf kept crying.
God stopped listening,
'Cause the wolf kept crying.
Take the air from my lungs,
Put it in hers because
She’s the one who deserves to live;
The one that I pray that God forgives.
(Pray that God forgives)
Pray that God
(Pray that God forgives)
Pray that God
(Pray that God forgives)
She’s the one who deserves to live,
The one that He forgives.
Can’t stop who I’ve become,
My love will never be sung.
It’s the pain before pleasure,
Now speak for the glory of one.
Open your eyes.
Open your eyes.
You deserve better,
Now give it your all.
Take the air from my lungs,
Put in in hers because
She’s the one who deserves to live;
The one that I pray that God forgives.
(Pray that God forgives)
Pray that God
(Pray that God forgives)
Pray that God
(Pray that God forgives)
She’s the one who deserves to live,
The one that He forgives.
Why can’t my words keep us afloat?
Why can’t my words keep us afloat?
And if we drown, let me make it for you.
If we drown, let me make it for you.
I never knew love until you.
I never felt love until you.
So why’d I throw it all away?
Why’s it coming unglued?
Why is it coming unglued?
Change me for all the times
You hated my crimes.
You hated my crimes.
Watch the world burn in her eyes.
If we are destined to be damned,
If we’re destined to be damned.
Stuck between the voice
And the echo.

The Fire Down Below (traducción)

Atrapado entre la voz,
Atrapado entre la voz y el eco.
Atrapado entre la voz,
Atrapado entre la voz y el eco.
Atrapado entre la voz,
Atrapado entre la voz y el eco.
Atrapado entre la voz,
Atrapado entre la voz y el eco.
Y el eco, y el eco.
Es hora de dejar ir mi mente,
Y estoy dispuesto a desvanecerme contigo.
Si así es como soy salvo, que así sea.
Dios dejó de escuchar,
Porque el lobo seguía llorando.
Dios dejó de escuchar,
Porque el lobo seguía llorando.
Saca el aire de mis pulmones,
Ponlo en el de ella porque
Ella es la que merece vivir;
El que pido que Dios perdone.
(Ora para que Dios perdone)
Oren para que Dios
(Ora para que Dios perdone)
Oren para que Dios
(Ora para que Dios perdone)
Ella es la que merece vivir,
El que Él perdona.
No puedo detener en quien me he convertido,
Mi amor nunca será cantado.
Es el dolor antes que el placer,
Ahora habla por la gloria de uno.
Abre tus ojos.
Abre tus ojos.
Mereces mas,
Ahora dalo todo.
Saca el aire de mis pulmones,
Poner en el de ella porque
Ella es la que merece vivir;
El que pido que Dios perdone.
(Ora para que Dios perdone)
Oren para que Dios
(Ora para que Dios perdone)
Oren para que Dios
(Ora para que Dios perdone)
Ella es la que merece vivir,
El que Él perdona.
¿Por qué mis palabras no pueden mantenernos a flote?
¿Por qué mis palabras no pueden mantenernos a flote?
Y si nos ahogamos, déjame hacerlo por ti.
Si nos ahogamos, déjame hacerlo por ti.
Nunca conocí el amor hasta que tú.
Nunca sentí amor hasta que tú.
Entonces, ¿por qué lo tiré todo?
¿Por qué se despega?
¿Por qué se despega?
Cambiame para todos los tiempos
Odiabas mis crímenes.
Odiabas mis crímenes.
Mira el mundo arder en sus ojos.
Si estamos destinados a ser condenados,
Si estamos destinados a ser condenados.
Atrapado entre la voz
Y el eco.