| I heard a rumor come from Cranston
| Escuché un rumor proveniente de Cranston
|
| Son, please do tell
| Hijo, por favor dile
|
| So lock you shutters and your doors
| Así que cierra tus persianas y tus puertas
|
| Lock you window wells
| Cierra los pozos de tus ventanas
|
| The city sinner’s back in Cranston
| El pecador de la ciudad está de vuelta en Cranston
|
| Says it all so right
| Lo dice todo tan bien
|
| He’s come to settle up the score
| Ha venido a ajustar cuentas
|
| He’s gonna to say goodnight
| Él va a decir buenas noches
|
| Cranston city say goodnight
| La ciudad de Cranston dice buenas noches
|
| Need I remind the folks of Cranston
| ¿Necesito recordar a la gente de Cranston
|
| Learn you bible well
| aprende bien tu biblia
|
| The city sinner sits up there
| El pecador de la ciudad se sienta allí
|
| Sits up down in Hell
| se sienta en el infierno
|
| The sinner doesn’t come from Knightsville
| El pecador no viene de Knightsville
|
| He comes from Olneyville
| El viene de Olneyville
|
| Come back to Cranston if you dare
| Vuelve a Cranston si te atreves
|
| Said it oh so well
| Lo dijo tan bien
|
| They got a problem down in Cranston
| Tienen un problema en Cranston
|
| Says he’s time to blow
| Dice que es hora de volar
|
| I hear with murderers and whores
| Escucho con asesinos y putas
|
| Oh yes I know them whores
| Oh sí, las conozco putas
|
| Need I remind the folks in Cranston
| ¿Necesito recordar a la gente de Cranston
|
| He said it oh so well
| lo dijo muy bien
|
| He’s come to settle up the score
| Ha venido a ajustar cuentas
|
| You’d better say your prayers
| Será mejor que digas tus oraciones
|
| Cranston city say your prayers
| La ciudad de Cranston dice sus oraciones
|
| I know he’s not in Pawtucket
| Sé que no está en Pawtucket
|
| Now I know he’s not down in Knightsville
| Ahora sé que no está en Knightsville
|
| Ya now I know he’s not in Woonsocket
| Ya ahora sé que no está en Woonsocket
|
| Aw hell you see the Cranston city sinner
| Oh, diablos, ves al pecador de la ciudad de Cranston
|
| He sits on top of Laurel Hill
| Se sienta en la cima de Laurel Hill
|
| There was a nation stood invited all to Cranston
| Había una nación invitada a todos a Cranston
|
| It had a bug it just chewed upon your ear
| Tenía un insecto que acaba de morderte la oreja
|
| This was a rumor bug with womanly intentions
| Este fue un error de rumor con intenciones femeninas.
|
| It spoke so loud that no one truly hear
| Hablaba tan fuerte que nadie realmente escuchaba
|
| They’ve got a problem down in Cranston
| Tienen un problema en Cranston
|
| Said tell them all
| Dijo diles a todos
|
| I hear with murderers and whores
| Escucho con asesinos y putas
|
| Oh yes I know them whores
| Oh sí, las conozco putas
|
| Need I remind the folks in Cranston
| ¿Necesito recordar a la gente de Cranston
|
| He said the Bible well
| Dijo bien la Biblia
|
| He’s come to settle up the score
| Ha venido a ajustar cuentas
|
| Cranston Ring your hotiff bells | Cranston Toca tus campanas hotiff |