| In My Arms Once Again (original) | In My Arms Once Again (traducción) |
|---|---|
| Wash | Lavar |
| All | Todos |
| My sins | Mis pecados |
| Away | Lejos |
| I’m down | Estoy abajo |
| On my knees | En mis rodillas |
| To pray | A orar |
| Here, you are, once again | Aquí estás, una vez más |
| And darling, oh I | Y cariño, oh yo |
| Need a friend | necesito un amigo |
| And I, been alone | Y yo, estado solo |
| And you, came on in | Y tú, entraste |
| I’m holding you | te estoy abrazando |
| In my arms | En mis brazos |
| Once again | Una vez más |
| I hold out my hand | extiendo mi mano |
| To you | Para ti |
| Do you take it all in my blues | ¿Lo tomas todo en mi blues? |
| Heaven with you, it’s true | El cielo contigo, es verdad |
| And darling, oh I, love you | Y cariño, oh yo, te amo |
| When I | Cuando yo |
| Been alone, and you came on in | He estado solo, y entraste |
| I’m holding you | te estoy abrazando |
| In my arms | En mis brazos |
| Once again | Una vez más |
| My wrists, my ankles, they are all fettered | Mis muñecas, mis tobillos, todos están encadenados |
| The iron has entered into my blood | El hierro ha entrado en mi sangre |
| I droop and I stumble | Me caigo y tropiezo |
| I fall and I curse | caigo y maldigo |
| The good people stand in front of me | Las buenas personas se paran frente a mí |
| And at the head of the good people | Y a la cabeza de la buena gente |
| Slim Cessna-- | Delgado Cessna-- |
| He will hold me in his arms, once again | Él me tendrá en sus brazos, una vez más |
| And I been alone | Y he estado solo |
| And you | Y usted |
| Came on in | entró en |
| I’m holding you | te estoy abrazando |
| In my arms | En mis brazos |
| Once again | Una vez más |
