Traducción de la letra de la canción Money City Maniacs - Sloan

Money City Maniacs (original)

All you’ve found
Is another back door
That no one sees
A reason for
At the heart of the travellin’band
You have to understand
There’s a drivin’need
To hit the yellow line
And the joke is when he awoke his
body was discovered in Coke fizz
Hey, you, you’ve been around for a while
If you’ll admit that you were wrong
Then we’ll admit that we’re right
Hey, you, come along for the ride
We’ll hit the money city if it takes us all night
And the joke is when he awoke his
body was covered in Coke fizz
Hey, you, you’ve been around for a while
If you’ll admit that you were wrong
Then we’ll admit that we’re right
At the heart of a travellin’band
You’ll never understand
There’s a drivin’need
To hit the yellow line
And the joke is when he awoke his
body was covered in Coke fizz
Yeah, yeah, yea

(traducción)

todo lo que has encontrado
es otra puerta trasera
que nadie ve
Una razón para
En el corazón de la banda viajera
Tienes que entender
Hay una necesidad de conducir
Para llegar a la línea amarilla
Y el chiste es cuando despertó a su
El cuerpo fue descubierto en Coca-Cola Fizz
Oye, tú, has estado aquí por un tiempo
Si admites que te equivocaste
Entonces admitiremos que tenemos razón
Oye, tú, ven a dar un paseo
Llegaremos a la ciudad del dinero si nos lleva toda la noche
Y el chiste es cuando despertó a su
el cuerpo estaba cubierto de gaseosas de Coca-Cola
Oye, tú, has estado aquí por un tiempo
Si admites que te equivocaste
Entonces admitiremos que tenemos razón
En el corazón de una banda itinerante
Nunca entenderás
Hay una necesidad de conducir
Para llegar a la línea amarilla
Y el chiste es cuando despertó a su
el cuerpo estaba cubierto de gaseosas de Coca-Cola
si, si, si