Traducción de la letra de la canción Stand by Me, Yeah - Sloan

Stand by Me, Yeah (original)

You gotta roll with the punches to get to what is real
Knock down the bastards and show them how it feels
'Cause you know
It’s not easy when you feel they go out of their way to get you
It’s not easy when you feel they go out of their way to get to you
And all your dreams are coming true
And now you wish they’d stayed inside you
It’s not easy when you feel they go out of their way to get you
It’s not easy when you feel they go out of their way to get to
(Stand by me, ooh)
Stand by me, yeah
(Stand by me, ooh)
Stand by me, yeah
(Stand by me, ooh)
Stand by me, yeah
(Stand by me, ooh)
Line them up, knock them down
They all come running when the word gets around
You gotta roll with the punches to get to what is real
Knock down the bastards and show them how it feels
'Cause you know
It’s not easy when you feel they go out of their way to get you
It’s not easy when you feel they go out of their way to get to
(Stand by me, ooh)
Stand by me, yeah
(Stand by me, ooh)
Stand by me, yeah
(Stand by me, ooh)
Stand by me, yeah
(Stand by me, ooh)
Line them up, knock them down
They all come running when the word gets around

(traducción)

Tienes que lidiar con los golpes para llegar a lo que es real
Derriba a los bastardos y muéstrales cómo se siente
porque sabes
No es fácil cuando sientes que se esfuerzan por atraparte
No es fácil cuando sientes que se esfuerzan por llegar a ti
Y todos tus sueños se están haciendo realidad
Y ahora desearías que se hubieran quedado dentro de ti
No es fácil cuando sientes que se esfuerzan por atraparte
No es fácil cuando sientes que hacen todo lo posible para llegar a
(Quédate a mi lado, ooh)
Quédate conmigo, sí
(Quédate a mi lado, ooh)
Quédate conmigo, sí
(Quédate a mi lado, ooh)
Quédate conmigo, sí
(Quédate a mi lado, ooh)
Alinearlos, derribarlos
Todos vienen corriendo cuando se corre la voz
Tienes que lidiar con los golpes para llegar a lo que es real
Derriba a los bastardos y muéstrales cómo se siente
porque sabes
No es fácil cuando sientes que se esfuerzan por atraparte
No es fácil cuando sientes que hacen todo lo posible para llegar a
(Quédate a mi lado, ooh)
Quédate conmigo, sí
(Quédate a mi lado, ooh)
Quédate conmigo, sí
(Quédate a mi lado, ooh)
Quédate conmigo, sí
(Quédate a mi lado, ooh)
Alinearlos, derribarlos
Todos vienen corriendo cuando se corre la voz