Traducción de la letra de la canción I Will Kill You/You Will Die - Slough Feg

I Will Kill You/You Will Die (original)

Released from the bondage
Bloodlust is turned to knowledge
I will kill you
Return into the carnage
Sentient forms have risen
Time is an endless prison
You will die
I’ll become cold and wizened
You know your place in history
Are you denying I am free?
Any prophet of this new dark age can see
Rise from the tomb of millions
Crawl to become reptilian
I will kill you
Mammalian rebellion
Like those who came before you
Life never ceased to bore you
You will die
History will ignore you
Then you’ll engage in sophistry
Why can’t you handle being free?
Another victim of a slaughter prophecy
No need for ritual slaughter
Bow to the crest of martyrs
You will evolve
But not getting any smarter
You think the truth will set you free
While you’re denying what you see
Any prophet of this new dark age can see

I Will Kill You/You Will Die (traducción)

Liberado de la esclavitud
La sed de sangre se convierte en conocimiento
Te mataré
Vuelve a la carnicería
Las formas conscientes han surgido
El tiempo es una prisión sin fin
Morirás
Me volveré frío y marchito
Conoces tu lugar en la historia
¿Estás negando que soy libre?
Cualquier profeta de esta nueva era oscura puede ver
Levántate de la tumba de millones
Gatear para convertirse en reptil
Te mataré
rebelión de mamíferos
Como los que vinieron antes de ti
La vida nunca dejó de aburrirte
Morirás
La historia te ignorará
Entonces te dedicarás a la sofística
¿Por qué no puedes soportar ser libre?
Otra víctima de una profecía de matanza
No hay necesidad de sacrificio ritual
Inclínate ante la cresta de los mártires
evolucionarás
Pero no volverse más inteligente
Crees que la verdad te hará libre
Mientras niegas lo que ves
Cualquier profeta de esta nueva era oscura puede ver