Traducción de la letra de la canción Drug Dealer - slowthai

Drug Dealer (original)

This-that Kanye West shit, blud, turn you crazy
(Yeah) Nothing great about fucking Britain
Futuristic platinum five times, bitch!
Crack dealer, phone passed around, like ambika
Shotgun shells turn your face, pizza
Never shot guns, just a drug dealer, huh?
Just a drug dealer, got one song, it’s called «Drug Dealer»
Nothing to say but, drug dealer
You’re mediocre, like Kate and Peter
When I show you up, fisticuffs, sell you short
Pump you full of my angel 'till your lungs go pop and your skin turns blue
Impossible, kill an obstacle and make it possible, 'cause it’s what I do
Teacher said, «What you gonna be, when you’re older?»
«Drug dealer!», what else can I do?
Businessman, I know, I’m business, man
Minding my business, got business plans
Your foundations been built on sand
Sinkin' sand, now you’re sinkin', man
Your chick, she was linkin', man
Before she linked you, she had things in hand
Call her your princess, man, but her only interest is linkin', man
I don’t care what you think of, man, sold crack for a living, just how I’m
livin'
'Cause' she sway, then I don’t make a difference
I’m OT safe, you don’t know me;
safe
Nothing great about Britain is and it isn’t
Rockport jeans, patterned memories
Same situation, the boy was given, yeah, the boy was given
Crack dealer, phone passed around, like Ambika
Shotgun shells turn your face, pizza
Never shot guns, just a drug dealer, huh?
Just a drug dealer, got one song, it’s called «Drug Dealer»
Nothing to say but, drug dealer
You’re mediocre, like Kate and Peter
Crack dealer, phone passed around, like Ambika
Shotgun shells turn your face, pizza
Never shot guns, just a drug dealer, huh?
Just a drug dealer, got one song, it’s called «Drug Dealer»
Nothing to say, but drug dealer
You’re mediocre, like Kate and Peter
Flying saucers turned cocaine
Battered fish to oysters, all upgrade
Council housed and violent, what we’re gonna do today?
I was running from in trident, 'cause it’s always the same
Didn’t do no— (Never!), always get the blame
Lower class, but my class is so fucking flames (Flames)
Angry?
Nah, I can’t con-tain
Fucking punched the wall, 'till my fucking (Ahhh!)
Knuckles break, feel dumb, 'cause I’m feelin' pain
Travelled the country, hundreds of trains
Hundreds of lanes, hundreds of lanes
Hundreds of people that all act the same
Think to myself something’s gotta change
Think to myself something’s gotta change
Think to myself some things can’t change
Think to myself something’s gotta change
Think to myself something’s gotta budge
Think to myself something’s gotta go
Trust in slow he’s the chosen one
Think to myself something’s gotta go
Think to myself some things can’t change
Think to myself something’s gotta change
Think to mysel—, eh (Yeah)
Fuck it, man (slowthai, man)
Hahaha, fuck it!
(slowthai, man)
Give a fuck about the last fucking chorus
Some time mine
We’re gonna make a difference in this shit, man
Seriously man, this your future self-talking, man
Crack dealer, phone passed around, like Ambika
Shotgun shells turn your face, pizza
Never shot guns, just a drug dealer, huh?
Just a drug dealer, got one song, it’s called «Drug Dealer»
Nothing to say, but drug dealer
You’re mediocre, like Kate and Peter
(Laughter)

Drug Dealer (traducción)

Esta mierda de Kanye West, blud, te vuelve loco
(Sí) No hay nada bueno en la puta Gran Bretaña
¡Platino futurista cinco veces, perra!
Traficante de crack, teléfono pasado, como ambika
Los cartuchos de escopeta te vuelven la cara, pizza
Nunca disparé armas, solo traficante de drogas, ¿eh?
Solo un traficante de drogas, tengo una canción, se llama «Drug Dealer»
Nada que decir pero traficante de drogas
Eres mediocre, como Kate y Peter
Cuando te aparezco, puñetazos, te vendo corto
Bombearte con mi ángel hasta que tus pulmones exploten y tu piel se vuelva azul
Imposible, mata un obstáculo y hazlo posible, porque es lo que hago
El maestro dijo: «¿Qué vas a ser cuando seas mayor?»
«¡Traficante de drogas!», ¿qué más puedo hacer?
Hombre de negocios, lo sé, soy un hombre de negocios
Me ocupo de mi negocio, tengo planes de negocios
Tus cimientos han sido construidos sobre arena
Arena hundida, ahora te estás hundiendo, hombre
Tu chica, ella estaba enlazando, hombre
Antes de vincularte, tenía cosas en la mano
Llámala tu princesa, hombre, pero su único interés es enlazar, hombre.
No me importa lo que pienses, hombre, vendí crack para ganarme la vida, solo cómo estoy
viviendo
Porque ella se balancea, entonces no hago la diferencia
Estoy a salvo, no me conoces;
a salvo
Nada bueno de Gran Bretaña es y no es
Vaqueros Rockport, recuerdos estampados
Misma situación, al niño le dieron, sí, al niño le dieron
Traficante de crack, teléfono pasado, como Ambika
Los cartuchos de escopeta te vuelven la cara, pizza
Nunca disparé armas, solo traficante de drogas, ¿eh?
Solo un traficante de drogas, tengo una canción, se llama «Drug Dealer»
Nada que decir pero traficante de drogas
Eres mediocre, como Kate y Peter
Traficante de crack, teléfono pasado, como Ambika
Los cartuchos de escopeta te vuelven la cara, pizza
Nunca disparé armas, solo traficante de drogas, ¿eh?
Solo un traficante de drogas, tengo una canción, se llama «Drug Dealer»
Nada que decir, pero traficante de drogas
Eres mediocre, como Kate y Peter
Platillos voladores convertidos en cocaína
Pescado rebozado a ostras, todo actualizado
Ayuntamiento y violencia, ¿qué vamos a hacer hoy?
Estaba huyendo de Trident, porque siempre es lo mismo
No hice no— (¡Nunca!), siempre recibe la culpa
Clase baja, pero mi clase es tan jodidamente flames (Flames)
¿Enojado?
Nah, no puedo contener
Jodidamente golpeé la pared, hasta que mi puta (¡Ahhh!)
Los nudillos se rompen, me siento tonto, porque siento dolor
Recorrido el país, cientos de trenes
Cientos de carriles, cientos de carriles
Cientos de personas que actúan todas igual
Pienso para mí mismo que algo tiene que cambiar
Pienso para mí mismo que algo tiene que cambiar
Pienso para mí mismo que algunas cosas no pueden cambiar
Pienso para mí mismo que algo tiene que cambiar
Pienso para mí mismo que algo tiene que moverse
Pienso para mí mismo que algo tiene que ir
Confía en slow él es el elegido
Pienso para mí mismo que algo tiene que ir
Pienso para mí mismo que algunas cosas no pueden cambiar
Pienso para mí mismo que algo tiene que cambiar
Piénsalo para mí—, eh (Yeah)
A la mierda, hombre (slowthai, hombre)
Jajaja, ¡a la mierda!
(slowthai, hombre)
Me importa un carajo el último maldito coro
Algun tiempo mio
Vamos a hacer una diferencia en esta mierda, hombre
En serio hombre, este es tu futuro hablando contigo mismo, hombre
Traficante de crack, teléfono pasado, como Ambika
Los cartuchos de escopeta te vuelven la cara, pizza
Nunca disparé armas, solo traficante de drogas, ¿eh?
Solo un traficante de drogas, tengo una canción, se llama «Drug Dealer»
Nada que decir, pero traficante de drogas
Eres mediocre, como Kate y Peter
(La risa)