Traducción de la letra de la canción Peace Of Mind - slowthai

Peace Of Mind (original)

I feel peace of mind when I’m sleeping in my bed and I can’t hear it
I feel peace of mind when I’m dreaming of a life I ain’t living
Walking through the blocks, I see the cracks, dodge syringes
I was with the lads, bookies tryna watch the fixtures
Two one the pool, roulette machine is British
Tryna take my pennies, now I’m moving Sid Vicious
Lock up your daughters, leave them coming off their hinges
Fuck your older brother, say «I'm with his little sister»
It’s cold in England, so much colder in Winter
Put on your parka, save room for Christmas dinner
I feel peace of mind when I’m sleeping in my bed, I can’t hear it
I feel peace of mind when I’m dreaming of a life I ain’t living
I feel peace of mind when I’m sleeping in my bed, I can’t hear it
I feel peace of mind when I’m dreaming of a life I ain’t living
Gotta thank mum for the 23 years she wiped my arse
«Thank you Ma», now I’m gone
Hotwire the motor, joyride, I don’t give a twot
Naught to 100, less than 1
Uncle smoking food on the bench in the park, alone
Let him in, he broke her heart
Now I’m to blame, but the problem is really not ours
Tell me twice, I still ain’t ask
Peace of mind when I’m sleeping in my bed, I can’t hear it
I feel peace of mind when I’m dreaming of a life I ain’t living
I feel peace of mind when I’m sleeping in my bed, I can’t hear it
I feel peace of mind when I’m dreaming of a life I ain’t living
I feel peace of mind when I’m dreaming of a life I ain’t living

(traducción)

Siento tranquilidad cuando estoy durmiendo en mi cama y no puedo escucharlo
Siento paz mental cuando sueño con una vida que no estoy viviendo
Caminando a través de los bloques, veo las grietas, esquivo jeringas
Estaba con los muchachos, los corredores de apuestas intentaban ver los partidos
Dos uno la piscina, la máquina de ruleta es británica
Tryna toma mis centavos, ahora me muevo Sid Vicious
Encierra a tus hijas, déjalas salir de sus goznes
A la mierda tu hermano mayor, di «Estoy con su hermanita»
Hace frío en Inglaterra, mucho más frío en invierno
Ponte la parka, reserva sitio para la cena de Navidad
Siento tranquilidad cuando estoy durmiendo en mi cama, no puedo escucharlo
Siento paz mental cuando sueño con una vida que no estoy viviendo
Siento tranquilidad cuando estoy durmiendo en mi cama, no puedo escucharlo
Siento paz mental cuando sueño con una vida que no estoy viviendo
Tengo que agradecer a mamá por los 23 años que me limpió el culo
«Gracias Ma», ahora me voy
Conecta el motor, viaje de placer, me importa un carajo
De cero a 100, menos de 1
Tío fumando comida en el banco del parque, solo
Déjalo entrar, le rompió el corazón.
Ahora yo tengo la culpa, pero el problema realmente no es nuestro
Dime dos veces, todavía no pregunto
Tranquilidad cuando estoy durmiendo en mi cama, no puedo escucharlo
Siento paz mental cuando sueño con una vida que no estoy viviendo
Siento tranquilidad cuando estoy durmiendo en mi cama, no puedo escucharlo
Siento paz mental cuando sueño con una vida que no estoy viviendo
Siento paz mental cuando sueño con una vida que no estoy viviendo