| Smog-Rock (original) | Smog-Rock (traducción) |
|---|---|
| Ich jogg' durch den Smog — Alarmstufe 3 | Troto a través del smog - nivel de alerta 3 |
| Dröhnoxyd, das voll reinzieht — ich fühl' mich schon ganz high | Dröhnoxyd, que tira por completo — ya me siento bastante drogado |
| Huste-Huste, aus der Puste — hin zu meiner Kleenen | Tos-tos, sin aliento - hacia mi Kleenen |
| da steht sie im Nebel, atemberaubend — fast hätt' ich sie nicht gesehen | ahí está ella en la niebla, impresionante, casi no la veo |
| Refrain: | Abstenerse: |
| Oh Baby, Baby, nimm die Gasmaske ab Ich will dich küssen — Smog Smog | Oh nena, quítate la máscara de gas, quiero besarte, smog smog |
| Oh Baby, Baby, nimm die Gamaske ab Ich will dich küssen — Smog Rock | Oh nena, quítate el gamask, quiero besarte - Smog Rock |
| Ich pack' sie in ein Taxi — das Taxi hat Air-condition | La puse en un taxi — el taxi tiene aire acondicionado |
| und 'ne Minibar mit Smog-Grog zum Erfrischen | y un minibar con smog grog para refrescarte |
| Ey, du süße Nebelkrähe, du bist mein Sündenfall | Oye, dulce cuervo encapuchado, eres mi caída en desgracia |
| komm, wir fahren in die Disco zum Smog’n’Roll-Gasmaskenball | Vamos, vamos a la discoteca para el baile de máscaras de gas Smog'n'Roll |
| Refrain | abstenerse |
| Ein neues Gift liegt in der Luft — ist noch ungewohnt | Un nuevo veneno está en el aire, aún no es familiar |
| Ein neuer Duft liegt in der Luft — ich fühl' mich völlig stoned | Hay un nuevo aroma en el aire, me siento completamente drogado |
| komm, ich werde dir jetzt mal die Sterne zählen | Vamos, contaré las estrellas por ti ahora |
| ach ne, die sind ja nicht zu sehen | oh no, no se pueden ver |
| Ok, dann laß uns doch im Smogmondschein spazierengehen… | Bien, entonces vamos a dar un paseo bajo la luz de la luna llena de smog... |
| Hust, Hust | Tos tos |
| Oh Baby Baby, zieh die Gasmaske runter | Oh, cariño, baja la máscara de gas |
| du hast so 'n süßen Knutschemund dadrunter | tienes una boca besadora tan linda debajo |
| Oh Baby Baby, kannst das Ding mal runternehmen | Oh nena, ¿puedes dejar esa cosa? |
| Ich möchte dir ein Lindenblütenküßchen geben | Quiero darte un beso de flor de tilo |
| Knutsch — Knutsch | beso - beso |
Traducción de la letra de la canción Smog-Rock - Udo Lindenberg
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Smog-Rock de -Udo Lindenberg
Canción del álbum: Sündenknall
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:30.03.1985
Idioma de la canción:Alemán
Sello discográfico:A Polydor release;
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |