Traducción de la letra de la canción Ty jak ja, ja jak Ty - Sobota, Beata Andrzejewska

Ty jak ja, ja jak Ty (original)

Ja jak ty, ty jak ja
Skarbie zrzućmy maski, jedno drugie dobrze zna
Ty jak ja, ja jak ty
Zróbmy co oboje chcemy, po co tracić czas na gry
Ja jak ty, ty jak ja
Skarbie zrzućmy maski, jedno drugie dobrze zna
Ty jak ja, ja jak ty
Zróbmy co oboje chcemy, po co tracić czas na gry
Pobieram szmulę na siano i tam im mówię dobranoc
Co innego rano, miło było poznać, siemano
Wieczorem robię to samo, z hardcorem płynę, a gamoń
Traci dziewczynę, ukochaną, te jedynę wybraną
W ogóle nie czuje się kolo, że robię źle
Witam ją chlebem i solą, ona nie pucuje się
Panie pozwolą, trzy razy dobro, tylko tak
Lalka uległa pozorom, flirt wciąga jak crack
Kolejny mach i masz mnie w płucach
Nie jesteś w snach, to woja słoma w butach
Dałaś się nabrać skarbie, jak nie raz ja
Abrakadabra, z siana została tylko gra
Widziałaś księcia, ha, co sypie złotem
Brechtam dziewczyno, to tylko magia fotek
Moralny impotent, bo co to moralność
Chyba zapomniałem to rano ze stołu zgarnąć
Ja jak ty, ty jak ja
Skarbie zrzućmy maski, jedno drugie dobrze zna
Ty jak ja, ja jak ty
Zróbmy co oboje chcemy, po co tracić czas na gry
Ja jak ty, ty jak ja
Skarbie zrzućmy maski, jedno drugie dobrze zna
Ty jak ja, ja jak ty
Zróbmy co oboje chcemy, po co tracić czas na gry
Jak mnie widzą tak mnie piszą
Chcą wiedzieć o mnie tylko to, co właśnie słyszą
Mógłbym przysiąc, że mnie nie znają
Zamiast w symbiozie z ciszą - gadają, gadają
Rozśmieszają mnie tym wszystkim
Rozweselają wokół wszystkich
Wizerunek mój przejrzysty, otwarta księga
Choć ja ich na prawdę nie znam, przysięgam
Wiedzą czego pożądam, czego pragnę
Dokładniej czasem ode mnie, niech zgadnę
Widzą i słyszą tylko to co chcą
Zupełnie nie przeszkadza mi to
Wiec bierz mnie jakiego chcesz kochanie
Zjedzmy kolacje, chuj z śniadaniem
Szanuje twoje zachowanie, jesteś jak ja
Mogę być przygodą, daniem dla mnie gra
Ja jak ty, ty jak ja
Skarbie zrzućmy maski, jedno drugie dobrze zna
Ty jak ja, ja jak ty
Zróbmy co oboje chcemy, po co tracić czas na gry
Ja jak ty, ty jak ja
Skarbie zrzućmy maski, jedno drugie dobrze zna
Ty jak ja, ja jak ty
Zróbmy co oboje chcemy, po co tracić czas na gry
Halo?
Jedyny na stu
Dla mnie jesteś jednym ze stu
Obawiam się, że wybudzę Cię ze snu
Jestem taka jak ty, i jestem tu
Chodź skarbie do mnie zrobimy (mmm)
I nie bój się, bo potrafię Cię zapomnieć
Nic już nie opowiadaj, chodź tu do mnie
Co może brzmię, zbyt mało wiarygodnie
Chcesz czy marnujesz mój czas, ściągaj spodnie
A ja też ciebie ostrzegam
Oddasz mi serce to jakbyś duszę sprzedał
Nie jeden biedak tak chciał - tak ma
Jestem taka jak ty, czy ty jesteś jak ja?
Kto odpowiedź zna?
Co za różnica
Bum, bęc, aaa, papa i znikaj
Ja jak ty, ty jak ja
Skarbie zrzućmy maski, jedno drugie dobrze zna
Ty jak ja, ja jak ty
Zróbmy co oboje chcemy, po co tracić czas na gry
Ja jak ty, ty jak ja
Skarbie zrzućmy maski, jedno drugie dobrze zna
Ty jak ja, ja jak ty
Zróbmy co oboje chcemy, po co tracić czas na gry
To co, do mnie?
Hehe
Do mnie
Haha
Ooo dobra jesteś

(traducción)

Yo como tu, tu como yo
Cariño, quitémonos las máscaras, él conoce bien a uno
Me gustas, me gustas
Hagamos lo que ambos queremos, ¿por qué perder el tiempo jugando?
Yo como tu, tu como yo
Cariño, quitémonos las máscaras, él conoce bien a uno
Me gustas, me gustas
Hagamos lo que ambos queremos, ¿por qué perder el tiempo jugando?
Tomo el escalope de heno y les digo buenas noches allí.
Fue diferente en la mañana, fue un placer conocerte, hola
Por la noche hago lo mismo, nado con hardcore y chum
Pierde una novia, una amada, la única elegida.
No siento en absoluto que lo estoy haciendo mal.
La saludo con pan y sal, ella no baraja
Las damas permiten, tres veces bueno, solo que sí.
La muñequita ha sucumbido a las apariencias, el coqueteo la absorbe como un crack
Otro tirón y me tienes en tus pulmones
No estás en sueños, es paja en tus zapatos
Te enamoraste, nena, como yo más de una vez
Abracadabra, solo queda un juego de heno
Has visto al príncipe ja que está tirando oro
Chica Brechtam, es solo la magia de las fotos
Moral impotente, porque lo que es la moral
Creo que me olvidé de recogerlo de la mesa por la mañana.
Yo como tu, tu como yo
Cariño, quitémonos las máscaras, él conoce bien a uno
Me gustas, me gustas
Hagamos lo que ambos queremos, ¿por qué perder el tiempo jugando?
Yo como tu, tu como yo
Cariño, quitémonos las máscaras, él conoce bien a uno
Me gustas, me gustas
Hagamos lo que ambos queremos, ¿por qué perder el tiempo jugando?
Cuando me ven, así me escriben
Solo quieren saber lo que oyen de mi
Podría haber jurado que no me conocen
En lugar de en simbiosis con el silencio - hablan, hablan
Me dan risa con todo esto
Se animan alrededor de todos
Mi imagen es transparente, libro abierto.
Aunque realmente no los conozco, lo juro
Saben lo que deseo, lo que quiero
Más precisamente a veces que yo, déjame adivinar
Solo ven y escuchan lo que quieren.
no me molesta en absoluto
Así que llévame lo que quieras bebé
Vamos a cenar, joder con el desayuno
Respeto tu comportamiento, eres como yo.
Puedo ser una aventura, un juego de platos para mí
Yo como tu, tu como yo
Cariño, quitémonos las máscaras, él conoce bien a uno
Me gustas, me gustas
Hagamos lo que ambos queremos, ¿por qué perder el tiempo jugando?
Yo como tu, tu como yo
Cariño, quitémonos las máscaras, él conoce bien a uno
Me gustas, me gustas
Hagamos lo que ambos queremos, ¿por qué perder el tiempo jugando?
¿Hola?
Solo uno en cien
Para mi eres uno entre cien
Tengo miedo de que te despierte del sueño.
Soy como tú, y estoy aquí.
Vamos nena vamos a hacerme (mmm)
Y no tengas miedo porque te puedo olvidar
Ya no me digas nada, ven aquí a mí
Lo que puede sonar demasiado poco confiable
Ya sea que estés perdiendo el tiempo, quítate los pantalones.
y tambien te aviso
Si me das tu corazón, es como vender tu alma
Ningún pobre hombre quería eso, lo tiene.
Soy como tú, ¿tú eres como yo?
¿Quién sabe la respuesta?
Que diferencia
Boom, bang, aah, adiós y fuera
Yo como tu, tu como yo
Cariño, quitémonos las máscaras, él conoce bien a uno
Me gustas, me gustas
Hagamos lo que ambos queremos, ¿por qué perder el tiempo jugando?
Yo como tu, tu como yo
Cariño, quitémonos las máscaras, él conoce bien a uno
Me gustas, me gustas
Hagamos lo que ambos queremos, ¿por qué perder el tiempo jugando?
¿Que pasa con migo?
Jeje
A mi
Ja ja
Ooo bueno que eres