Traducción de la letra de la canción W trakcie - Sobota

W trakcie (original)

Już jestem w grze, z duszą na ramieniu
Chyba ty też wiesz o czym mówię człowieniu
Cisnę kilka skrzywek w pięknym uniformie
Tak by złotówa nie mógł sobie przypomnieć
Z której wyszedłem bramy, jaką trasą idę
To wszystko się przyda gdy będzie trza cisnąc dzidę
Lecz póki co, nie myślę o tym wcale
Mój wzrok ogarnia teren, przesuwam się dalej
Trzymam pokerowy ryj, choć w sercu piekło
Rączka nesesera wydziela specyficzne ciepło
Właściwie ziom, to w dłoń mnie parzy
Wciąż pokerowy ryj, nie poznasz nic po tej twarzy
Obwąchuję się, wsiadając do taksówy
Każdy to wie, że wścibskie są szczecińskie złotówy
Myślę spokój i wokół się rozglądam
Czy czasami nie rusza za nami furman James’a Bond’a
Po skroni spływa pot, jakbym się naćpał
A to tylko stres jest, adrenalina waćpan
Kilka minut jazdy, proszę jechać tędy
Na drogach kamery, nie pozwalam se na błędy
Yyy, nie tędy szefie, raczej tamtędy proszę
Sprawdzam ryj w lusterku czy smród z paczki go nie doszedł
Już prawie u celu, trzaskam za sobą drzwiami
W takich momentach nie chcemy być zauważani
Znów kilka skrzywek żeby do celu dojść
Tak by dokąd idę, nie zaczaił gość
Pod wskazanym adresem zostawiam paczkę
Po co, gdzie, dla kogo, na kłódę jadaczkę
Im mniej wiem, tym lepiej śpię
I tak przeważnie nie udaje się
Wiem za dużo jak na swój zakuty łeb
Sam weź powiedz czy to łatwy chleb

(traducción)

Ya estoy en el juego con mi alma en mi hombro
Supongo que también sabes de lo que estoy hablando, hombre.
Estoy lanzando algunas cajas con un hermoso uniforme
Para que no pudiera recordar el zloty
¿Por qué ruta pasé desde la puerta?
Todo esto le vendrá bien cuando tenga que lanzar una lanza.
Pero por ahora, no pienso en eso en absoluto.
Mi mirada recorre el terreno, sigo adelante
Mantengo mi cara de póquer, pero el infierno en el corazón
El asa del maletín desprende calor específico
En realidad, amigo, me quema la mano.
Sigue siendo una cara de póquer, no reconocerás esa cara
Me olfateo mientras subo al taxi
Todo el mundo sabe que los zlotys de Szczecin son entrometidos
Pienso tranquilo y miro a mi alrededor
¿Nos sigue a veces el carretero James Bond?
El sudor corre por mi sien como si estuviera en lo alto
Y eso es solo estrés, la adrenalina está alta
Unos minutos en coche, por favor vaya por este camino
En los caminos de la cámara, no me permito equivocarme
Uh, no de esa manera, jefe, de esa manera por favor
Miro el hocico en el espejo para ver si el hedor del paquete le ha llegado.
Casi allí, cierro la puerta detrás de mí.
En esos momentos, no queremos ser notados.
Unas cuantas cajas de nuevo para llegar a la meta.
Para que a donde voy no aceche el huésped
Dejo mi paquete en la dirección proporcionada
¿Por qué, dónde, para quién?
Cuanto menos sé, mejor duermo
Por lo general, falla de todos modos
Sé demasiado para mi cabeza ciega
Tómalo tú mismo si es pan fácil